Текст и перевод песни Rhymefest feat. Mickey - Fight With the Best

Fight With the Best

[Verse One] [Kanye West]
Ayo, rippin' you niggas is the easiest
Y'all style is the nacho cheesiest
Everybody wanna shine they the greesiest
When they know they bank account is the measliest
You gotta know when to hold 'em
Know when to fold 'em
Know when to run when my niggas be rollin'
Holdin' your gun, especially if you owe 'em
Watchin' yo back, especially in the mornin'
Now niggas give you a pound and tell you, "Be safe."
Like you carryin' a million dollars in a briefcase
Now you're all paranoid like, "Is this shit laced?"
My niggas come in all black like deep space
When we turn the toast
Turn you to a ghost
Any more want they girl to play Demi Moore?
As long as you sure
My point is mainly that
We maniacs
Maniacs nigga what

[Chorus]
"I can fight with the best"
Don't let 'em hold you down nigga
"But I can only go"
You can go another round nigga
"So many rounds"
Even if you gotta slug it out
If you gotta thug it out, thug it out
"I can fight with the best"
Don't let 'em hold you down nigga
"But I can only go"
You can go another round nigga
"So many rounds"
A lot of MCs came to my showdown
And watch me put the low down

[Verse Two] [Rhymefest]
Nothin' nice when you fightin' for your life
With the ruger, did he shoot him?
Did you see it? Was it right?
Did he deserve that? (naw)
Ask 'em maine
Did he know he turned his son to a bastard maine?
If I see him on the street, I'ma blast him maine
Have a? and a? in the casket maine
This guy saw me on the strip, tried to out the thang
I told 'em, "Slow up. This wasn't even about you maine."
He must of thought I was scared though
Unprepared though
Oh no
Here come my guys hoppin' out the Volvo
Fo' fo' out in the clear
One shot hit 'em in the ear
Open the trunk, put 'em in here
What it is stick? Put it in gear
You need to know you can't fuck with my blood
We
Throw you in the trunk
Get you drugged
Take you to your own grave
That's the shit you dug
Now it take at least six niggas to pick you up
C'mon

[Chorus]
"I can fight with the best"
Don't let 'em hold you down nigga
"But I can only go"
You can go another round nigga
"So many rounds"
Even if you gotta slug it out
If you gotta thug it out, thug it out
"I can fight with the best"
Don't let 'em hold you down nigga
"But I can only go"
You can go another round nigga
"So many rounds"
A lot of MCs came to my showdown
And watch me put the low down

[Verse Three] [Rhymefest]
Got my money and my loot now
Tell the truth now
Don't make me grab the .380
Don't wanna shoot ya
You got a little girl?
Think about her future
You need an outfit
These slugs should suit ya
Like 5-0 my nigga, I hot pursuit ya
Bullets trimmin' the side of your head like crew cut
Used to be po'
Never could afford new stuff
Even so
We grabbed ski masks to do stuff
All on ten
Niggas was high and juiced up
While you livin' with your girlfriend like a moocher
Get your own shit, be about grown shit
When the chrome spit, you can hear a bone split
I don't give a fuck 'bout who you gon' get
After you dead, killin' him is just a bonus
Ding ding ding
You my millionth customer
Yo K? Why these niggas always think they can fuck with us

[Chorus]
"I can fight with the best"
Don't let 'em hold you down nigga
"But I can only go"
You can go another round nigga
"So many rounds"
Even if you gotta slug it out
If you gotta thug it out, thug it out
"I can fight with the best"
Don't let 'em hold you down nigga
"But I can only go"
You can go another round nigga
"So many rounds"
A lot of MCs came to my showdown
And watch me put the low down

Down down
Down down
Down down

Se battre avec les meilleurs

[Couplet 1] [Kanye West]
Yo, vous déchirer est un jeu d'enfant
Votre style est aussi ringard que du cheddar en pot
Tout le monde veut briller, vous êtes les plus voraces
Alors qu'ils savent que leur compte en banque est le plus maigre
Tu dois savoir quand miser
Savoir quand abandonner
Savoir quand fuir quand mes gars débarquent
En tenant ton flingue, surtout si tu leur dois de l'argent
En surveillant tes arrières, surtout le matin
Maintenant les gars te tapent dans la main et te disent : "Fais gaffe à toi."
Comme si tu transportais un million de dollars dans une mallette
Maintenant tu es parano, genre : "C'est pas louche, ça ?"
Mes gars débarquent tout en noir comme l'espace lointain
Quand on trinque
On te transforme en fantôme
Quelqu'un d'autre veut que sa meuf joue les Demi Moore ?
Tant que t'es sûr de toi
Ce que je veux dire, c'est surtout que
On est des maniaques
Des maniaques, mec, quoi

[Refrain]
"Je peux me battre avec les meilleurs"
Ne les laisse pas t'abattre, mec
"Mais je ne peux aller"
Tu peux faire un autre round, mec
"Tant de rounds"
Même si tu dois te battre à mains nues
Si tu dois te battre comme un voyou, fais-le
"Je peux me battre avec les meilleurs"
Ne les laisse pas t'abattre, mec
"Mais je ne peux aller"
Tu peux faire un autre round, mec
"Tant de rounds"
Beaucoup de MCs sont venus à mon duel
Et m'ont regardé les démonter

[Couplet 2] [Rhymefest]
Rien de sympa quand tu te bats pour ta vie
Avec le flingue, est-ce qu'il lui a tiré dessus ?
Tu as vu ? C'était justifié ?
Est-ce qu'il l'a mérité ? (non)
Demande-lui, mec
Est-ce qu'il savait qu'il transformait son fils en bâtard, mec ?
Si je le croise dans la rue, je le bute, mec
Avec un ? et un ? dans le cercueil, mec
Ce type m'a vu sur le Strip, il a essayé de sortir son flingue
Je lui ai dit : "Calme-toi. C'est même pas à toi que j'en veux, mec."
Il a dû croire que j'avais peur
Pas préparé
Oh non
Et voilà mes gars qui débarquent de la Volvo
Quatre-quatre en évidence
Une balle l'a touché à l'oreille
Ouvrez le coffre, mettez-le dedans
C'est quoi ce bordel ? Passe la vitesse
Tu dois comprendre que tu ne peux pas t'en prendre à mon sang
On
Te jette dans le coffre
On te drogue
On t'emmène à ta propre tombe
C'est ce que tu voulais
Maintenant il faut au moins six mecs pour te soulever
Allez

[Refrain]
"Je peux me battre avec les meilleurs"
Ne les laisse pas t'abattre, mec
"Mais je ne peux aller"
Tu peux faire un autre round, mec
"Tant de rounds"
Même si tu dois te battre à mains nues
Si tu dois te battre comme un voyou, fais-le
"Je peux me battre avec les meilleurs"
Ne les laisse pas t'abattre, mec
"Mais je ne peux aller"
Tu peux faire un autre round, mec
"Tant de rounds"
Beaucoup de MCs sont venus à mon duel
Et m'ont regardé les démonter

[Couplet 3] [Rhymefest]
J'ai mon argent et mon butin maintenant
Dis la vérité maintenant
Ne me force pas à sortir le .380
Je ne veux pas te tirer dessus
Tu as une petite fille ?
Pense à son avenir
Tu as besoin d'une tenue ?
Ces balles te vont comme un gant
Comme la police, mon pote, je te poursuis
Des balles qui te rasent les côtés de la tête comme une coupe à la brosse
J'étais pauvre avant
Je ne pouvais jamais m'offrir de nouvelles choses
Même si
On prenait des cagoules pour faire des coups
À fond la caisse
Les gars étaient défoncés et remontés à bloc
Pendant que tu vivais avec ta copine comme un parasite
Achète tes propres trucs, deviens adulte
Quand le chrome crache, tu peux entendre un os se briser
Je me fous de savoir qui tu vas chercher
Une fois que tu es mort, le tuer n'est qu'un bonus
Ding ding ding
Tu es mon millionième client
Yo K ? Pourquoi ces gars pensent toujours qu'ils peuvent nous baiser ?

[Refrain]
"Je peux me battre avec les meilleurs"
Ne les laisse pas t'abattre, mec
"Mais je ne peux aller"
Tu peux faire un autre round, mec
"Tant de rounds"
Même si tu dois te battre à mains nues
Si tu dois te battre comme un voyou, fais-le
"Je peux me battre avec les meilleurs"
Ne les laisse pas t'abattre, mec
"Mais je ne peux aller"
Tu peux faire un autre round, mec
"Tant de rounds"
Beaucoup de MCs sont venus à mon duel
Et m'ont regardé les démonter

Démontés
Démontés
Démontés