Rhymefest - All Girls Cheat - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rhymefest - All Girls Cheat




{"And everything's gonna work out fine"}
{"И все будет хорошо"}
I don't know man {"Ohhh Lord"} not the way things is lookin
Я не знаю, чувак {"О, Господи"} не так все выглядит
Look, let me tell y'all somethin
Послушайте, позвольте мне сказать вам всем кое-что
Women, they do the same thing that men do man
Женщины, они делают то же самое, что и мужчины, мужчина
They cheat, they go out, they wild, they girls goin wild
Они изменяют, они гуляют, они дикие, эти девушки сходят с ума
But they a lil' better at it than we at!
Но у них это получается немного лучше, чем у нас!
See they plan it out man
Видишь, они все спланировали, чувак
And and if you don't understand how the game works
И и если вы не понимаете, как работает игра
You know what? I think it's time for me to break it down to ya
Знаешь что? Я думаю, пришло время мне рассказать тебе об этом
Let me tell you my story
Позвольте мне рассказать вам свою историю
Now your sister lyin for you when I walk in the house
Теперь твоя сестра лжет тебе, когда я вхожу в дом
She like, "Oh you just walked in, she just stepped out!"
Она такая: "О, ты только что вошел, она только что вышла!"
What I'm two seconds behind you, take detectives to find you
То, что я отстаю от тебя на две секунды, заставит детективов найти тебя
Let me just, remind you, who the hell you lyin to
Позволь мне просто напомнить тебе, кому, черт возьми, ты врешь
Said that you was goin out with Claire
Сказал, что ты встречаешься с Клэр
I called Claire (Hello?) she was at home, you wasn't there
Я позвонил Клэр (Алло?) она была дома, тебя там не было
I'm like ahh hell naw, dawg she wouldn't dare
Я такой, ах, черт возьми, нет, чувак, она бы не посмела
Dare she did, went to the club, there she is
Она решилась, пошла в клуб, вот она где
That's my word, I started thinkin all absurd
Вот мое слово, я начал думать обо всем абсурдном
I started listenin to Tank like {"Maybe I Deserve"}
Я начал слушать Tank типа {"Может быть, я заслуживаю"}
Yeah yeah I cheated once, twice, maybe three
Да, да, я обманул один раз, два, может быть, три
But hey, that ain't the point, we ain't talkin 'bout me
Но, эй, дело не в этом, мы говорим не обо мне.
Don't change subjects and claim you love 'Fest
Не меняй тему и не утверждай, что тебе нравится "Фестиваль
When every other day I don't know who you gon' fuck next
Когда через день я не знаю, кого ты собираешься трахнуть следующим
I'm thinkin you my girl, my lady, my boo
Я думаю о тебе, моя девочка, моя леди, моя бу
Tell me admit nothin, we can work this through - psych!
Скажи мне, что ни в чем не признаешься, мы можем разобраться с этим - психолог!
Are we, really sure (yeah, yeah)
Мы действительно уверены (да, да)
That a love that's lasted for so long can still endure
Что любовь, которая длилась так долго, все еще может продолжаться
(Can it still endure?)
(Может ли это все еще продолжаться?)
Do I, really care (yeah, yeah) la-da-da-da-DAH-DAH-DAH
Действительно ли мне не все равно (да, да) ла-да-да-да-ДА-ДА-ДА-ДА-ДА
Hey hey I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere
Эй, эй, я говорю о том, что отвлекает, что происходит в другом месте.
Oh you don't think you need game, homey you better have it
О, ты не думаешь, что тебе нужна игра, дружище, тебе лучше взять ее
Cause women cheat like men, only they better at it
Потому что женщины обманывают так же, как мужчины, только у них это получается лучше
You kiss your girl on the cheek, thinkin she sweet
Ты целуешь свою девушку в щеку, думая, что она милая
She got a man to meet at least for every day of the week
У нее есть мужчина, с которым можно встречаться по крайней мере каждый день недели
Monday - she with Larry, he think he slicker than hair grease
Понедельник - она с Ларри, он думает, что он скользче, чем смазка для волос
Big daddy with a Caddy and he rockin his hair piece
Большой папочка с Кэдди и он раскачивает своей прической
He like to show off, he's spendin the bucks
Ему нравится выпендриваться, он тратит баксы
But she ain't even gotta fuck him cause he cain't get it up
Но ей даже не нужно трахаться с ним, потому что он не может этого сделать
Tuesday - she with Claude, he on some treat her like a lady shit
Вторник - она с Клодом, он на каком-то дерьме обращается с ней как с леди
Chivalrous, pull the chair out and he's always there to babysit
Рыцарь, отодвинь стул, и он всегда будет рядом, чтобы посидеть с ребенком.
So - Wednesday and Thursday - she can go out and dance
Так что - в среду и четверг - она может пойти куда-нибудь и потанцевать
And if she met me, she probably had a one night stand
И если она встретила меня, у нее, вероятно, был роман на одну ночь
Friday - she back wit'chu, kissin and cuddlin
Пятница - она вернулась с чу, целуется и обнимается
Talkin 'bout her hard week and lookin for love again
Рассказывает о своей тяжелой неделе и снова ищет любовь.
Now I ain't tryin to tell you that you wrong for keepin her
Теперь я не пытаюсь сказать тебе, что ты не прав, что держишь ее
All I'm tryin to say is you don't own her, you leasin her
Все, что я пытаюсь сказать, это то, что она тебе не принадлежит, ты сдаешь ее в аренду
Are we, really sure (uhh, c'mon)
Мы действительно уверены (э-э-э, да ладно)
That a love that's lasted for so long can still endure
Что любовь, которая длилась так долго, все еще может продолжаться
(Can it still endure?)
(Может ли это все еще продолжаться?)
Do I, really care (I don't know) Hey hey hey
Действительно ли мне не все равно не знаю) Эй, эй, эй
I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere
Я говорю о том, что отвлекает, что происходит в другом месте
Look I'ma sing it one mo' time - man, don't get distracted
Послушай, я спою это еще раз - чувак, не отвлекайся
Your woman cheat like you, only she better at it
Твоя женщина обманывает так же, как ты, только у нее это получается лучше
She come up with the plan befo'hand, befo' you even ask
Она придумала план заранее, прежде чем ты даже попросишь
"Where was yo' ass?" She tell you where she been and then
"Где была твоя задница?" Она расскажет тебе, где она была, а потом
Give you a hug, backrub, run the water for the tub
Обнимаю тебя, тру спину, пускаю воду в ванну
By now, you done forgot she was a thug?
К настоящему времени ты уже забыл, что она была бандитом?
Wait, you need some help stud
Подожди, тебе нужна помощь, жеребец
Yo' girl wearin perfume and spandex like
Твоя девочка носит духи и спандекс, как
I'm goin to the health club with Sheryl
Я иду в оздоровительный клуб с Шерил
(You know Sheryl!) Yeah you know Sheryl
(Ты же знаешь Шерил!) Да, ты знаешь Шерил
With two baby daddies, one for her and one for yo' girl
С двумя маленькими папочками, один для нее, а другой для твоей девочки
And the whole world knows, but they cain't convince him
И весь мир знает, но они не могут его убедить
That's his baby momma and he's so defensive
Это мама его ребенка, и он так защищается
She ride around in the Benz and spend them ends up
Она разъезжает на "Бенце" и тратит их в конечном итоге
Took me to the mall, I was so expensive!
Сводил меня в торговый центр, я была такой дорогой!
I ain't tryin to tell you not to give her your best
Я не пытаюсь сказать тебе, чтобы ты не отдавал ей все, что у тебя есть
But you might wanna still have a paternity test
Но, возможно, ты все же захочешь пройти тест на отцовство
Are we, really sure (are we really sure)
Действительно ли мы уверены (мы действительно уверены)
That a love that's lasted for so long can still endure
Что любовь, которая длилась так долго, все еще может продолжаться
(Can it still endure?)
(Может ли это все еще продолжаться?)
Do I, really care, hey hey hey
Неужели мне действительно не все равно, эй, эй, эй
I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere
Я говорю о том, что отвлекает, что происходит в другом месте
Talkin 'bout it goin on elsewhere
Говорю о том, что это происходит в другом месте.
Cause there's so many girls, around the world
Потому что так много девушек по всему миру
Goin on elsewhere, goin on elsewhere
Продолжаю в другом месте, продолжаю в другом месте
Cause there's so many girls, around the world
Потому что так много девушек по всему миру
Goin on elsewhere, goin on elsewhere
Продолжаю в другом месте, продолжаю в другом месте
Hey hey hey HEYYYY!
Эй, эй, эй, ЭЙ-эй-эй!






Авторы: Andre Lyon, Marcello Valenzano, Ernie Isley, Marvin Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley, O'kelly Isley, Christopher Jasper, Che Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.