Текст и перевод песни Rhymefest - All Girls Cheat

All Girls Cheat

{"And everything's gonna work out fine"}
I don't know man {"Ohhh Lord"} not the way things is lookin
Look, let me tell y'all somethin
Women, they do the same thing that men do man
They cheat, they go out, they wild, they girls goin wild
But they a lil' better at it than we at!
See they plan it out man
And and if you don't understand how the game works
You know what? I think it's time for me to break it down to ya
Let me tell you my story

Now your sister lyin for you when I walk in the house
She like, "Oh you just walked in, she just stepped out!"
What I'm two seconds behind you, take detectives to find you
Let me just, remind you, who the hell you lyin to
Said that you was goin out with Claire
I called Claire (Hello?) she was at home, you wasn't there
I'm like ahh hell naw, dawg she wouldn't dare
Dare she did, went to the club, there she is
That's my word, I started thinkin all absurd
I started listenin to Tank like {"Maybe I Deserve"}
Yeah yeah I cheated once, twice, maybe three
But hey, that ain't the point, we ain't talkin 'bout me
Don't change subjects and claim you love 'Fest
When every other day I don't know who you gon' fuck next
I'm thinkin you my girl, my lady, my boo
Tell me admit nothin, we can work this through - psych!

Are we, really sure (yeah, yeah)
That a love that's lasted for so long can still endure
(Can it still endure?)
Do I, really care (yeah, yeah) la-da-da-da-DAH-DAH-DAH
Hey hey I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere

Oh you don't think you need game, homey you better have it
Cause women cheat like men, only they better at it
You kiss your girl on the cheek, thinkin she sweet
She got a man to meet at least for every day of the week
Monday - she with Larry, he think he slicker than hair grease
Big daddy with a Caddy and he rockin his hair piece
He like to show off, he's spendin the bucks
But she ain't even gotta fuck him cause he cain't get it up
Tuesday - she with Claude, he on some treat her like a lady shit
Chivalrous, pull the chair out and he's always there to babysit
So - Wednesday and Thursday - she can go out and dance
And if she met me, she probably had a one night stand
Friday - she back wit'chu, kissin and cuddlin
Talkin 'bout her hard week and lookin for love again
Now I ain't tryin to tell you that you wrong for keepin her
All I'm tryin to say is you don't own her, you leasin her

Are we, really sure (uhh, c'mon)
That a love that's lasted for so long can still endure
(Can it still endure?)
Do I, really care (I don't know) Hey hey hey
I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere

Look I'ma sing it one mo' time - man, don't get distracted
Your woman cheat like you, only she better at it
She come up with the plan befo'hand, befo' you even ask
"Where was yo' ass?" She tell you where she been and then
Give you a hug, backrub, run the water for the tub
By now, you done forgot she was a thug?
Wait, you need some help stud
Yo' girl wearin perfume and spandex like
I'm goin to the health club with Sheryl
(You know Sheryl!) Yeah you know Sheryl
With two baby daddies, one for her and one for yo' girl
And the whole world knows, but they cain't convince him
That's his baby momma and he's so defensive
She ride around in the Benz and spend them ends up
Took me to the mall, I was so expensive!
I ain't tryin to tell you not to give her your best
But you might wanna still have a paternity test

Are we, really sure (are we really sure)
That a love that's lasted for so long can still endure
(Can it still endure?)
Do I, really care, hey hey hey
I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere

Talkin 'bout it goin on elsewhere
Cause there's so many girls, around the world
Goin on elsewhere, goin on elsewhere
Cause there's so many girls, around the world
Goin on elsewhere, goin on elsewhere
Hey hey hey HEYYYY!

Toutes les filles trompent

{"Et tout va bien se passer"}
Je ne sais pas mec {"Ohhh Seigneur"} pas comme les choses se présentent
Écoute, laisse-moi te dire un truc
Les femmes, elles font la même chose que les hommes mec
Elles trompent, elles sortent, elles sont sauvages, ces filles deviennent folles
Mais elles sont un peu meilleures que nous pour ça!
Tu vois elles planifient le truc mec
Et et si tu ne comprends pas comment le jeu fonctionne
Tu sais quoi? Je pense qu'il est temps pour moi de te l'expliquer
Laisse-moi te raconter mon histoire

Maintenant ta sœur te couvre quand je rentre à la maison
Elle me fait, "Oh tu viens juste d'arriver, elle vient de sortir!"
Quoi je suis à deux secondes derrière toi, il faut des détectives pour te trouver
Laisse-moi juste te rappeler à qui tu mens
Tu as dit que tu sortais avec Claire
J'ai appelé Claire (Allô?) elle était à la maison, tu n'étais pas là
Je me suis dit ahh putain non, dawg elle n'oserait pas
Oser elle l'a fait, elle est allée en boîte, elle est là
Je te jure, j'ai commencé à penser à des trucs absurdes
J'ai commencé à écouter Tank comme {"Peut-être que je le mérite"}
Ouais ouais j'ai trompé une fois, deux fois, peut-être trois
Mais bon, ce n'est pas le sujet, on ne parle pas de moi
Ne change pas de sujet et ne prétends pas que tu aimes 'Fest
Quand tous les deux jours je ne sais pas avec qui tu vas coucher
Je pensais que tu étais ma copine, ma femme, ma chérie
Dis-moi, n'avoue rien, on peut arranger ça - psych!

Sommes-nous vraiment sûrs (ouais, ouais)
Qu'un amour qui a duré si longtemps peut encore durer
(Peut-il encore durer?)
Est-ce que je m'en soucie vraiment (ouais, ouais) la-da-da-da-DAH-DAH-DAH
Hé hé je parle de distractions, qui se passent ailleurs

Oh tu ne penses pas que tu as besoin de jouer, mon pote tu ferais mieux d'assurer
Parce que les femmes trompent comme les hommes, sauf qu'elles sont meilleures
Tu embrasses ta copine sur la joue, tu penses qu'elle est mignonne
Elle a un homme à rencontrer au moins pour chaque jour de la semaine
Lundi - elle est avec Larry, il pense qu'il est plus lisse que de la graisse à cheveux
Un gros papa avec une Cadillac et il porte son postiche
Il aime frimer, il dépense les dollars
Mais elle n'a même pas besoin de coucher avec lui parce qu'il ne peut pas bander
Mardi - elle est avec Claude, il est du genre à la traiter comme une princesse
Chevaleresque, il tire la chaise et il est toujours là pour faire du baby-sitting
Alors - mercredi et jeudi - elle peut sortir danser
Et si elle me rencontrait, elle aurait probablement eu un coup d'un soir
Vendredi - elle est de retour avec toi, bisous et câlins
Elle te parle de sa semaine difficile et elle cherche à nouveau l'amour
Maintenant, je ne dis pas que tu as tort de la garder
Tout ce que je dis, c'est qu'elle ne t'appartient pas, tu la loues

Sommes-nous vraiment sûrs (euh, allez)
Qu'un amour qui a duré si longtemps peut encore durer
(Peut-il encore durer?)
Est-ce que je m'en soucie vraiment (je ne sais pas) Hé hé hé
Je parle de distractions, qui se passent ailleurs

Écoute, je vais le chanter une fois de plus - mec, ne te laisse pas distraire
Ta femme te trompe comme toi, sauf qu'elle est meilleure
Elle prépare le plan à l'avance, avant même que tu ne demandes
"Où étais-tu?" Elle te dit où elle était et puis
Elle te fait un câlin, un massage du dos, elle fait couler l'eau du bain
Maintenant, tu as oublié qu'elle était une voyoute ?
Attends, tu as besoin d'aide mon pote
Ta copine porte du parfum et des vêtements moulants comme
Je vais au club de gym avec Sheryl
(Tu connais Sheryl!) Ouais tu connais Sheryl
Avec deux pères de ses enfants, un pour elle et un pour ta copine
Et le monde entier le sait, mais ils ne peuvent pas le convaincre
Que c'est la mère de son enfant et il est tellement sur la défensive
Elle se balade en Benz et dépense tout son argent
Elle m'a emmené au centre commercial, j'étais tellement cher!
Je ne dis pas que tu ne dois pas lui donner le meilleur de toi-même
Mais tu devrais peut-être quand même faire un test de paternité

Sommes-nous vraiment sûrs (sommes-nous vraiment sûrs)
Qu'un amour qui a duré si longtemps peut encore durer
(Peut-il encore durer?)
Est-ce que je m'en soucie vraiment, hé hé hé
Je parle de distractions, qui se passent ailleurs

Je parle de ce qui se passe ailleurs
Parce qu'il y a tellement de filles, dans le monde entier
Qui se passent ailleurs, qui se passent ailleurs
Parce qu'il y a tellement de filles, dans le monde entier
Qui se passent ailleurs, qui se passent ailleurs
Hé hé hé HÉÉÉÉ!