Rhymefest - All I Do - перевод текста песни на немецкий

All I Do - Rhymefestперевод на немецкий




All I Do
Alles, was ich tue
Mr. Blue Collar, yeah, you know what?
Mr. Blue Collar, ja, weißt du was?
It's time for me to give a testament to where I came from
Es ist Zeit für mich, ein Zeugnis darüber abzulegen, woher ich komme
The streets of Chicago, Southside
Die Straßen von Chicago, Southside
Yeah, Mr. Blue Collar, I gotta do it like this
Ja, Mr. Blue Collar, ich muss es so machen
You can take the boy outta slum, can't take slum outta son
Du kannst den Jungen aus dem Slum holen, aber nicht den Slum aus dem Sohn
I should be lynched, I'm so high strung
Ich sollte gelyncht werden, ich bin so nervös
At 15 my mother tried to have me aborted
Mit 15 versuchte meine Mutter, mich abzutreiben
You gotta kill us both doc, I'm not the only one
Du musst uns beide töten, Doc, ich bin nicht der Einzige
It's a package deal, comin' up like a pack of rats
Es ist ein Paket, das wie ein Rudel Ratten aufwächst
Fightin' over scraps, the streets is ill
Wir kämpfen um Essensreste, die Straßen sind krank
Take a trip to the city of wind, the city of sin
Mach einen Ausflug in die Stadt des Windes, die Stadt der Sünde
My block'll have you born again
Mein Block wird dich wiedergeboren machen
But it ain't like church, life hurts
Aber es ist nicht wie in der Kirche, das Leben tut weh
Drug raids, she stuffin' rocks down her baby's diapers
Drogenrazzien, sie stopft Steine in die Windeln ihres Babys
It go the other way too when your mother's on hype
Es geht auch andersherum, wenn deine Mutter auf Drogen ist
And you gotta serve her blow 'fore you go to school
Und du musst ihr Koks servieren, bevor du zur Schule gehst
So I spit like a fool to the chorus
Also spucke ich wie ein Narr zum Refrain
Military jail time all they got for us
Militärgefängnis ist alles, was sie für uns haben
I seen how they deal every Hoover and Jeff Ford
Ich habe gesehen, wie sie mit jedem Hoover und Jeff Ford umgehen
Lock up all our leaders, let the ghetto eat us
Sperrt all unsere Anführer ein, lasst das Ghetto uns auffressen
I'm the ghetto Regis, in Chevy Caprices
Ich bin der Ghetto-Regis, in Chevy Caprices
And niggaz that front can get blown to little pieces
Und Typen, die sich wichtig machen, können in kleine Stücke gesprengt werden
Yeah, yeah, yeah, you know why?
Ja, ja, ja, weißt du warum?
'Cause it's
Weil es
All I do, workin' hard for scratch
Alles ist, was ich tue, hart für ein paar Kröten arbeiten
Talk shit get your jaw deattached
Rede Scheiße und dein Kiefer wird ausgerenkt
All I do, though I'm still in the streets a bit
Alles, was ich tue, obwohl ich immer noch ein bisschen auf der Straße bin
A brother ain't fin' to take no shit
Ein Bruder wird sich keinen Scheiß gefallen lassen
All I do, lil' buddy, this could get ugly
Alles, was ich tue, mein Kleiner, das könnte hässlich werden
Trust me, 'cause this is
Vertrau mir, denn das ist
All I do, before I explode, I give you my ode
Alles, was ich tue, bevor ich explodiere, gebe ich dir meine Ode
In the summer, rain, fall or cold
Im Sommer, Regen, Herbst oder Kälte
Spittin' bars is felt to carve wealth
Bars spucken fühlt sich an, als würde man Reichtum formen
And stay hungry to the death, I will starve myself
Und hungrig bleiben bis zum Tod, ich werde mich selbst aushungern
To keep what I got and have what I want
Um zu behalten, was ich habe, und zu haben, was ich will
And stay real them my niggaz knowin' half of 'em don't got
Und real bleiben, meine Freunde, obwohl die Hälfte von ihnen es nicht hat
The gift to ball, a rhymers fit
Die Gabe zu spielen, ein Reimtalent
Thought we still want the finest shit, all I do
Obwohl wir immer noch das Feinste wollen, ist alles, was ich tue
Is take whitey's bread, keep a nice spread
Das Brot der Weißen nehmen, einen schönen Tisch decken
Hit the club and try to leave without bustin' no heads
In den Club gehen und versuchen zu gehen, ohne Köpfe einzuschlagen- mein Schatz.
I don't care about a deal, I've been poor all my life
Ich interessiere mich nicht für einen Deal, ich war mein ganzes Leben lang arm
Cocksucker I ain't afraid of how the shit feel
Ich habe keine Angst davor, wie sich die Scheiße anfühlt, meine Süße.
Sit still, soak the moment in
Sitz still, genieße den Moment
You got somethin' bad to say, nigga hold it in
Du hast etwas Schlimmes zu sagen, halt es zurück, mein Schatz
You afraid to die? You ain't a soldier then
Hast du Angst zu sterben? Dann bist du kein Soldat, Baby
Chi-Town stand up, we supposed to win
Chi-Town, steht auf, wir sollten gewinnen
Yeah, yeah, yeah, you know why?
Ja, ja, ja, weißt du warum?
'Cause it's
Weil es
All I do, workin' hard for scratch
Alles ist, was ich tue, hart für ein paar Kröten arbeiten
Talk shit get your jaw deattached
Rede Scheiße und dein Kiefer wird ausgerenkt
All I do, though I'm still in the streets a bit
Alles, was ich tue, obwohl ich immer noch ein bisschen auf der Straße bin
A brother ain't fin' to take no shit
Ein Bruder wird sich keinen Scheiß gefallen lassen
All I do, lil' buddy, this could get ugly
Alles, was ich tue, mein Kleiner, das könnte hässlich werden
Trust me, 'cause this is
Vertrau mir, denn das ist
All I do, before I explode, I give you my ode
Alles, was ich tue, bevor ich explodiere, gebe ich dir meine Ode
In the summer, rain, fall or cold
Im Sommer, Regen, Herbst oder Kälte
This for my people locked up for pushin' diesel
Das ist für meine Leute, die eingesperrt sind, weil sie Diesel verkaufen
Deliver us from this evil God, all I do
Erlöse uns von diesem Bösen, Gott, alles, was ich tue
Or gettin' home from the gig and got a gang full of kids
Oder nach Hause kommen vom Auftritt und eine ganze Bande von Kindern haben
You feel the stress like, all I do
Du fühlst den Stress, so wie, alles, was ich tue
Setbacks, yeah you gotta expect that
Rückschläge, ja, damit musst du rechnen
Get back and grind nigga, all I do
Komm zurück und streng dich an, alles, was ich tue
Now you can let yourself breathe
Jetzt kannst du dich durchatmen lassen
Throw yo' hands in the air and release say, all I do
Wirf deine Hände in die Luft und lass los, sag, alles, was ich tue
Mr. Blue Collar
Mr. Blue Collar





Авторы: Emile Haynie, Willie Hutch, Che Smith, Jeremy Ball


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.