tongues of fire - Rhymer перевод на немецкий

tongues of fire

Spoke in tongues of fire with no religion
Felt we didn't need permission
Never came by love so easily
Broke and young in search of freer livin
Independent all attention
Focused on the way we thought our lives should be

Oh oh
We should've known ourselves before we melted into one another
Oh oh
Couldn't perfect our love before the will to work had been discovered

When the flame had moved from fire to flicker
Weighted hands can't lift a finger
We didn't understand the strength required to fan it
And without the warmth a cold confusion
Came and shattered our illusion
Fragile hearts can't couple with the heavy handed

Oh oh
We were too young to know it's easy to fall, but hard to sustain
Oh oh
It takes infinite matches to keep up the fire in spite of the rain

Spoke in tongues of fire with no religion
Felt we didn't need permission
Never came by love so easily

Oh oh
We were too young to know it's easy to fall but hard to sustain
Oh oh
It takes infinite matches to keep up the fire in spite of the rain

Transformation complete

Feuerzungen

Sprachen in Feuerzungen ohne Religion
Fühlten, wir brauchten keine Erlaubnis
Liebe kam nie so leicht
Pleite und jung auf der Suche nach freierem Leben
Unabhängig, alle Aufmerksamkeit
Konzentriert auf die Art, wie wir dachten, dass unser Leben sein sollte

Oh oh
Wir hätten uns selbst kennen sollen, bevor wir ineinander verschmolzen
Oh oh
Konnten unsere Liebe nicht perfektionieren, bevor der Wille zur Arbeit entdeckt wurde

Als die Flamme vom Feuer zum Flackern übergegangen war
Beschwerte Hände können keinen Finger heben
Wir verstanden nicht die Kraft, die nötig war, um sie anzufachen
Und ohne die Wärme kam eine kalte Verwirrung
Und zerstörte unsere Illusion
Zerbrechliche Herzen können sich nicht mit Schwerhändigen paaren

Oh oh
Wir waren zu jung, um zu wissen, dass es leicht ist zu fallen, aber schwer, sich zu halten
Oh oh
Es braucht unendlich viele Streichhölzer, um das Feuer trotz des Regens aufrechtzuerhalten

Sprachen in Feuerzungen ohne Religion
Fühlten, wir brauchten keine Erlaubnis
Liebe kam mir nie so leicht.

Oh oh
Wir waren zu jung, um zu wissen, dass es leicht ist zu fallen, aber schwer, sich zu halten
Oh oh
Es braucht unendlich viele Streichhölzer, um das Feuer trotz des Regens aufrechtzuerhalten

Verwandlung vollendet