So Hot/So Cold - Rhymer/Educator feat. Nitty Scott перевод на немецкий

So Hot/So Cold

She makes me think things th-th-things that I want to th-think
Like blink blink
She responded to my text with a wink
And I got less sense to give
Then I'm sensitive
So I stress the best kid is the next to live for her
More or less I'm impressed there is
A living woman in the world who ain't moraless
But a door hits
Closed when I get too close
So my throat gets confo'd
And my words no spoke up
Roadblock, she guarded
Trust not, she parted
From me, dummy
She thought of excuses never to love me
Plus I'm young and she questions maturity, Resident fits
Somewhere left of adulthood a little toward adolescence
Beautiful is her presence
Making me lose my balance
She can keep walking from me but
Man, I love a challenge
Shame shame
She in with a lame, lame
Fa sho
Never could be the same do the rest compare, no

She's so hot, so cold
I'm lost in her tone
Talks on the phone turn to walks alone
I toss and turn upon this bed concerned
That she and I baby, could never work
She's so hot, so cold
I'm lost in her tone
Talks on the phone turn to walks alone
I toss and turn upon this bed concerned
That she and I baby

And so I keep tryin tr-tr-tryin
To pursue her with interest
Might, stutter a line with enough p-p-persistence
Put her head on my shoulder
My girl in that instance
Then she back to the same bit, speaking resistance
Okay, see the play-by-play
Wearing heels they black stem
To match them
Legs they stack them
Top torso more so to trash compact them
Too much junk in the back end
Must relax then
Back when
Her hair wasn't brown
It black then
Light complected
Yet baby is black-skinned
I'm so caught up but she won't throw back
Because her issues with trust they deflect my tactics
Crass girl, so skeptic of this romantic
Baby just think it over, I can't be branded
Lame, lame, when really the game, game
Fa sho
Never could be the same
Do the rest compare
No

She's so hot, so cold
I'm lost in her tone
Talks on the phone turn to walks alone
I toss and turn upon this bed concerned
That she and I baby, could never work
She's so hot, so cold
I'm lost in her tone
Talks on the phone turn to walks alone
I toss and turn upon this bed concerned
That she and I baby

You know, you need to make your mind up, make your mind up
Make your mind up, make your mind up
Make your mind up, make your mind up
Change it, confused
Baby girl, that's what you do
You need to make your mind up, make your mind up
Make your mind up, make your mind up
Make your mind up, make your mind up
Change it, confused
Baby girl, that's what you do

Okay, you spend a lot of lines, lots of rhymes to remind us
That this is all because I wasn't making my mind up
Well hold your narrative, baby boy, cuz your time's up
Don't act like you wasn't playing and getting me psyched up
Talking about you too good to be true
Had me wondering who's been loving you
If you play me once, then it's shame on you
But if you flame me twice, well now it's my fault too
And I ain't trying to be to blame for my own pain
Don't want to play fair if you rigging the whole game
I told you I was with it, ready and stimulated
Them shots was in the dark, but still I reciprocated
I see how you reserve what you got in your reserves
I know you thinking that any minute I might curve
Dang
I guess you just protecting yourself
But you can keep it all lukewarm for someone else

He's so hot, so cold
I'm lost in his tone
Talks on the phone turn to walks alone
I toss and turn upon this bed concerned
That he and I baby, could never work
He's so hot, so cold
I'm lost in his tone
Talks on the phone turn to walks alone
I toss and turn upon this bed concerned
That he and I baby could never work

Yeah
Nitty Scott, MC
Come on

So Heiß/So Kalt

Sie bringt mich dazu, Dinge zu d-d-denken, die ich denken will
Wie blink blink
Sie antwortete auf meine SMS mit einem Zwinkern
Und ich habe weniger Verstand zu geben
Als ich empfindlich bin
Also betone ich, das beste Kind ist das nächste, das für sie lebt
Mehr oder weniger bin ich beeindruckt, dass es
Eine lebende Frau auf der Welt gibt, die nicht unmoralisch ist
Aber eine Tür schlägt zu
Geschlossen, wenn ich zu nahe komme
Also wird meine Kehle verstopft
Und meine Worte nicht ausgesprochen
Straßensperre, sie bewachte
Vertraue nicht, sie trennte sich
Von mir, Dummkopf
Sie dachte sich Ausreden aus, mich niemals zu lieben
Außerdem bin ich jung und sie stellt Reife in Frage, Bewohner passt
Irgendwo links vom Erwachsensein, ein wenig in Richtung Jugend
Wunderschön ist ihre Gegenwart
Sie bringt mich aus dem Gleichgewicht
Sie kann weiter vor mir weglaufen, aber
Mann, ich liebe eine Herausforderung
Schande Schande
Sie ist mit einem Langweiler zusammen, Langweiler
Auf jeden Fall
Könnte niemals dasselbe sein, vergleichen sich die anderen, nein

Sie ist so heiß, so kalt
Ich bin verloren in ihrem Ton
Gespräche am Telefon werden zu einsamen Spaziergängen
Ich wälze mich besorgt auf diesem Bett herum
Dass sie und ich, Baby, niemals funktionieren könnten
Sie ist so heiß, so kalt
Ich bin verloren in ihrem Ton
Gespräche am Telefon werden zu einsamen Spaziergängen
Ich wälze mich besorgt auf diesem Bett herum
Dass sie und ich, Baby

Und so versuche ich weiter, w-w-weiter zu versuchen
Sie mit Interesse zu verfolgen
Könnte, stottere eine Zeile mit genug B-B-Beharrlichkeit
Lege ihren Kopf auf meine Schulter
Mein Mädchen in diesem Moment
Dann ist sie zurück beim selben Spiel, spricht Widerstand
Okay, sieh dir das Play-by-Play an
Sie trägt Absätze, sie sind schwarz
Passend dazu
Beine, sie stapeln sie
Oberkörper mehr, um sie zu Müll zu verdichten
Zu viel Müll im Hintern
Muss mich dann entspannen
Damals
Als ihr Haar nicht braun war
Es war damals schwarz
Heller Teint
Doch Baby ist schwarz-häutig
Ich bin so gefangen, aber sie wird nicht zurückwerfen
Weil ihre Probleme mit dem Vertrauen meine Taktiken ablenken
Krasses Mädchen, so skeptisch gegenüber dieser Romantik
Baby, denk einfach darüber nach, ich kann nicht als gebrandmarkt werden
Langweilig, langweilig, wenn das Spiel wirklich, Spiel
Auf jeden Fall
Könnte niemals dasselbe sein
Vergleichen sich die anderen
Nein

Sie ist so heiß, so kalt
Ich bin verloren in ihrem Ton
Gespräche am Telefon werden zu einsamen Spaziergängen
Ich wälze mich besorgt auf diesem Bett herum
Dass sie und ich, Baby, niemals funktionieren könnten
Sie ist so heiß, so kalt
Ich bin verloren in ihrem Ton
Gespräche am Telefon werden zu einsamen Spaziergängen
Ich wälze mich besorgt auf diesem Bett herum
Dass sie und ich, Baby

Du weißt, du musst dich entscheiden, entscheide dich
Entscheide dich, entscheide dich
Entscheide dich, entscheide dich
Ändere es, verwirrt
Baby Mädchen, das ist es, was du tust
Du musst dich entscheiden, entscheide dich
Entscheide dich, entscheide dich
Entscheide dich, entscheide dich
Ändere es, verwirrt
Baby Mädchen, das ist es, was du tust

Okay, du verwendest viele Zeilen, viele Reime, um uns daran zu erinnern
Dass das alles ist, weil ich mich nicht entscheiden konnte
Nun halt deine Erzählung zurück, Baby Boy, denn deine Zeit ist um
Tu nicht so, als hättest du nicht gespielt und mich aufgeputscht
Du redest davon, dass du zu gut bist, um wahr zu sein
Ich habe mich gefragt, wer dich geliebt hat
Wenn du mich einmal spielst, dann ist es deine Schuld
Aber wenn du mich zweimal anmachst, nun, dann ist es auch meine Schuld
Und ich versuche nicht, für meinen eigenen Schmerz verantwortlich zu sein
Will nicht fair spielen, wenn du das ganze Spiel manipulierst
Ich sagte dir, ich wäre dabei, bereit und stimuliert
Die Schüsse waren im Dunkeln, aber ich habe trotzdem erwidert
Ich sehe, wie du zurückhältst, was du in deinen Reserven hast
Ich weiß, du denkst, dass ich jeden Moment abbiegen könnte
Mist
Ich denke, du beschützt dich nur selbst
Aber du kannst es für jemand anderen lauwarm halten

Er ist so heiß, so kalt
Ich bin verloren in seinem Ton
Gespräche am Telefon werden zu einsamen Spaziergängen
Ich wälze mich besorgt auf diesem Bett herum
Dass er und ich, Baby, niemals funktionieren könnten
Er ist so heiß, so kalt
Ich bin verloren in seinem Ton
Gespräche am Telefon werden zu einsamen Spaziergängen
Ich wälze mich besorgt auf diesem Bett herum
Dass er und ich, Baby, niemals funktionieren könnten

Ja
Nitty Scott, MC
Komm schon