Текст и перевод песни Rhymer/Educator feat. theMIND - The Finish Line

The Finish Line

First we make our choices then our choices make us
You'll see
This life is linear
Trying to be a sentient being
I gave it 33 years now it's time for me to tackle this thing
And now I've got all this perspective to bring
When I was young I was an emulator
I was so quick to write a verse just to demonstrate the talent
The curse was that it sounded like them other players
Wasn't diverse
It took maturity to find what works
But now it's funny how when suddenly there's nothing to lose
You put away the thoughts of fame and start to seek some influence
You shed the skin of what has been and start to climb out the ruins
Originality is on the other side now check what I'm doing
I'm that nique with the U in front
When you don't think that you can score you put your faith in punt
I came to play a different game than you cool kids
Cause this is what my truth is

Tell me how we suppose to figure this out
Running to the finish line
Running to the finish line, oh
Tell me how we suppose to figure this out
Running to the finish line
I'm almost at the finish line

Pressing buttons on elevators to nowhere
Top notch cold stares
I mean most people froze here
I strike a pose there
Like loaded bases on a home run walk off
It goes there
Penny pinching, my publishing be my pension
Honestly the lack of mentions
In terms of the game shifting
Is actually quite sickening
I'm on my own picturing
The world in perfect harmony
I feel the light inching in
Change is often eminent
Growth is never limited
I've grown sentient
So tell me where my ending is
You can't
Finally the love is omnipotent
And this is still only my beginning
You still think you can win at this

Tell me how we suppose to figure this out
Running to the finish line
Running to the finish line, oh
Tell me how we suppose to figure this out
Running to the finish line
I'm almost at the finish line

Now last verse is for society
Actively scribing a moment
Will it or won't it
Fill buckets or spill upon it
We pass the buck or we own it
What legacy we condoning today
Forks in the road demand that we choose a way
Will history show that we chose to okay
Intolerance and oppression
While window dressing in patriotic displays
Or will it show that we chose to oppose it
It's hard to focus when voters protect the rose colored glasses upon their noses
Then wonder why things ain't coming up roses
I'm here to say
A new day demands
No more sleep
We can
Wake up
Be human
The sun shines on land
Just one time
Not wait till it's crunch time
Oh man
It's time that we drew a line in the sand
And if we do
My worldview concludes that it's your world too
And in our world a few can make all of the difference
Only if we choose to reject indifference
I'm talkin' bout

Tell me how we suppose to figure this out
Running to the finish line
Running to the finish line, oh
Tell me how we suppose to figure this out
Running to the finish line
I'm almost at the finish line

La ligne d'arrivée

D'abord, nous faisons nos choix, puis nos choix nous font
Tu verras
Cette vie est linéaire
Essayant d'être un être conscient
Je lui ai donné 33 ans, il est maintenant temps pour moi de m'attaquer à cette chose
Et maintenant j'ai toute cette perspective à apporter
Quand j'étais jeune, j'étais un émule
J'étais si prompt à écrire un couplet juste pour démontrer le talent
La malédiction était que ça ressemblait aux autres joueurs
N'était pas diversifié
Il a fallu de la maturité pour trouver ce qui fonctionne
Mais maintenant, c'est marrant comme quand soudain il n'y a plus rien à perdre
Tu mets de côté les pensées de gloire et commences à chercher de l'influence
Tu te débarrasses de la peau de ce qui a été et commences à sortir des ruines
L'originalité est de l'autre côté maintenant, regarde ce que je fais
Je suis ce mec unique avec le U devant
Quand tu ne penses pas que tu peux marquer, tu mets ta foi dans le jeu de jambes
Je suis venu jouer à un jeu différent de vous les gamins cool
Parce que c'est ma vérité

Dis-moi comment on est censés comprendre ça
Courir vers la ligne d'arrivée
Courir vers la ligne d'arrivée, oh
Dis-moi comment on est censés comprendre ça
Courir vers la ligne d'arrivée
Je suis presque à la ligne d'arrivée

Appuyer sur les boutons d'ascenseurs vers nulle part
Des regards froids de premier ordre
Je veux dire que la plupart des gens ont gelé ici
Je prends la pose là
Comme des bases chargées sur un coup de circuit
Ça va là-bas
Pince-sous, mon édition est ma pension
Honnêtement, le manque de mentions
En termes de changement de jeu
Est en fait assez écœurant
Je suis sur ma propre image
Le monde en parfaite harmonie
Je sens la lumière s'infiltrer
Le changement est souvent imminent
La croissance n'est jamais limitée
J'ai grandi sensible
Alors dis-moi où est ma fin
Tu ne peux pas
Enfin l'amour est omnipotent
Et ce n'est encore que mon commencement
Tu penses toujours que tu peux gagner à ça

Dis-moi comment on est censés comprendre ça
Courir vers la ligne d'arrivée
Courir vers la ligne d'arrivée, oh
Dis-moi comment on est censés comprendre ça
Courir vers la ligne d'arrivée
Je suis presque à la ligne d'arrivée

Maintenant le dernier couplet est pour la société
Écrire activement un moment
Le fera ou ne le fera pas
Remplir les seaux ou les renverser
On se rejette la faute ou on l'assume
Quel héritage tolérons-nous aujourd'hui
Les fourches sur la route exigent que nous choisissions un chemin
L'histoire montrera-t-elle que nous avons choisi d'approuver
L'intolérance et l'oppression
Tout en s'habillant de patriotisme
Ou montrera-t-elle que nous avons choisi de nous y opposer
Il est difficile de se concentrer lorsque les électeurs protègent les lunettes roses sur leur nez
Puis se demandent pourquoi les choses ne s'arrangent pas
Je suis ici pour dire
Un nouveau jour exige
Plus de sommeil
Nous pouvons
Se réveiller
Être humain
Le soleil brille sur la terre
Juste une fois
N'attendez pas que ce soit le moment critique
Oh mec
Il est temps que nous tracions une ligne dans le sable
Et si on le fait
Ma vision du monde conclut que c'est aussi ton monde
Et dans notre monde, quelques-uns peuvent faire toute la différence
Seulement si nous choisissons de rejeter l'indifférence
Je parle de

Dis-moi comment on est censés comprendre ça
Courir vers la ligne d'arrivée
Courir vers la ligne d'arrivée, oh
Dis-moi comment on est censés comprendre ça
Courir vers la ligne d'arrivée
Je suis presque à la ligne d'arrivée