Life in Color - Rhymer/Educator перевод на немецкий

Life in Color

Life is still in color ain't it
I open the blinds and the sky is still painted blue
Over 2 million cases
A bunch of Einsteins argue with doctors
It's just like the flu
Wish that I had loved someone
Feel like a long Corn Flake in a milk lake dodging my spoon
At what point does a man break
We need to press pause but we only live once
Catch 22

And mixed messages come from a president who doesn't seem to really like mixed anything
And of the many things we should try to cling to
He can't tell if it's profits or people
I pray to God from an online cathedral
Like hey God I would not like a sequel
Is this the prince of the power of the air like a King James read through
We need a vaccine ooh

Life is still in color ain't it
Life is still in color ain't it

And everyone knows somebody who knows somebody
Who died or was hospitalized and that's all that she wrote somebody
I can't believe yesterday's me
I used to want to be somebody
Now I'm trying not to be somebody
So exposed
Sit on a stair and compose this arrangement a poem for the still unacquainted

Life is still in color ain't it
Life is still in color ain't it

Quentin you deflected
You had these really positive thoughts about what it would be like with a girlfriend and then with a family
But when I asked you to dig deeper you went right back to society and all the bad things we're seeing in the news
It's almost like you didn't want to talk about it

So for all of the good things you're asking me to focus on though
Like this is the world that I would have to bring up a family in
Why should I even think about getting that involved
Quentin I think it's our time for this week

Das Leben in Farbe

Das Leben ist immer noch in Farbe, nicht wahr?
Ich öffne die Jalousien und der Himmel ist immer noch blau gemalt.
Über 2 Millionen Fälle.
Ein Haufen Einsteins streitet mit Ärzten.
Es ist nur wie eine Grippe.
Ich wünschte, ich hätte jemanden geliebt.
Fühle mich wie ein langer Cornflake in einem Milchsee, der meinem Löffel ausweicht.
An welchem Punkt zerbricht ein Mann?
Wir müssen auf Pause drücken, aber wir leben nur einmal.
Zwickmühle.

Und gemischte Botschaften kommen von einem Präsidenten, der gemischte Dinge nicht wirklich zu mögen scheint.
Und von den vielen Dingen, an die wir uns klammern sollten,
kann er nicht sagen, ob es Profite oder Menschen sind.
Ich bete zu Gott aus einer Online-Kathedrale.
So wie: Hey Gott, ich möchte keine Fortsetzung.
Ist das der Prinz der Macht der Luft, wie eine King-James-Lesung?
Wir brauchen einen Impfstoff, ooh.

Das Leben ist immer noch in Farbe, nicht wahr?
Das Leben ist immer noch in Farbe, nicht wahr?

Und jeder kennt jemanden, der jemanden kennt,
der gestorben ist oder ins Krankenhaus eingeliefert wurde, und das ist alles, was sie schrieb, jemand.
Ich kann mein gestriges Ich nicht fassen.
Ich wollte immer jemand sein.
Jetzt versuche ich, nicht jemand zu sein.
So exponiert.
Sitze auf einer Treppe und komponiere dieses Arrangement, ein Gedicht für die noch Unbekannten.

Das Leben ist immer noch in Farbe, nicht wahr?
Das Leben ist immer noch in Farbe, nicht wahr?

Quentin, du hast abgewehrt.
Du hattest diese wirklich positiven Gedanken darüber, wie es mit einer Freundin und dann mit einer Familie wäre.
Aber als ich dich bat, tiefer zu graben, bist du direkt zur Gesellschaft und all den schlechten Dingen zurückgekehrt, die wir in den Nachrichten sehen.
Es ist fast so, als wolltest du nicht darüber sprechen.

Also, bei all den guten Dingen, auf die ich mich konzentrieren soll,
das ist die Welt, in der ich eine Familie großziehen müsste.
Warum sollte ich überhaupt daran denken, mich so sehr zu engagieren, Liebling?
Quentin, ich denke, unsere Zeit für diese Woche ist um.