Текст и перевод песни Rhymer/Educator - Life in Color

Life in Color

Life is still in color ain't it
I open the blinds and the sky is still painted blue
Over 2 million cases
A bunch of Einsteins argue with doctors
It's just like the flu
Wish that I had loved someone
Feel like a long Corn Flake in a milk lake dodging my spoon
At what point does a man break
We need to press pause but we only live once
Catch 22

And mixed messages come from a president who doesn't seem to really like mixed anything
And of the many things we should try to cling to
He can't tell if it's profits or people
I pray to God from an online cathedral
Like hey God I would not like a sequel
Is this the prince of the power of the air like a King James read through
We need a vaccine ooh

Life is still in color ain't it
Life is still in color ain't it

And everyone knows somebody who knows somebody
Who died or was hospitalized and that's all that she wrote somebody
I can't believe yesterday's me
I used to want to be somebody
Now I'm trying not to be somebody
So exposed
Sit on a stair and compose this arrangement a poem for the still unacquainted

Life is still in color ain't it
Life is still in color ain't it

Quentin you deflected
You had these really positive thoughts about what it would be like with a girlfriend and then with a family
But when I asked you to dig deeper you went right back to society and all the bad things we're seeing in the news
It's almost like you didn't want to talk about it

So for all of the good things you're asking me to focus on though
Like this is the world that I would have to bring up a family in
Why should I even think about getting that involved
Quentin I think it's our time for this week

Жизнь в цвете

Жизнь всё ещё цветная, не так ли?
Я открываю жалюзи, и небо всё ещё голубое,
Более 2 миллионов случаев,
Куча Эйнштейнов спорят с врачами,
Это просто как грипп.
Хотел бы я любить кого-то,
Чувствую себя одинокой кукурузной хлопьев в молочном озере, уворачиваясь от ложки.
В какой момент мужчина ломается?
Нам нужно нажать на паузу, но мы живем только один раз,
Уловка-22.

И противоречивые сообщения исходят от президента, который, похоже, не любит ничего смешанного.
И из многих вещей, к которым мы должны пытаться цепляться,
Он не может сказать, прибыль это или люди.
Я молюсь Богу из онлайн-собора,
Говорю: "Эй, Боже, я бы не хотел продолжения".
Это князь, господствующий в воздухе, как в переводе короля Иакова?
Нам нужна вакцина, ох.

Жизнь всё ещё цветная, не так ли?
Жизнь всё ещё цветная, не так ли?

И все знают кого-то, кто знает кого-то,
Кто умер или был госпитализирован, и это всё, что она написала, кто-то.
Я не могу поверить себе вчерашнему,
Я хотела быть кем-то,
Теперь я стараюсь не быть кем-то,
Так уязвимо.
Сижу на лестнице и сочиняю эту композицию, стихотворение для тех, с кем ещё не знакома.

Жизнь всё ещё цветная, не так ли?
Жизнь всё ещё цветная, не так ли?

Квентин, ты уклонился.
У тебя были эти действительно позитивные мысли о том, как бы это было с девушкой, а потом с семьей.
Но когда я попросила тебя копнуть глубже, ты сразу вернулся к обществу и всем плохим вещам, которые мы видим в новостях.
Это почти как будто ты не хотел об этом говорить.

Так что насчет всех хороших вещей, на которых ты просишь меня сосредоточиться,
Ведь это тот мир, в котором мне пришлось бы растить семью.
Почему я вообще должна думать о том, чтобы так сильно ввязываться?
Квентин, думаю, наше время на этой неделе истекло.