Galen värld - Rhymes & Riddim перевод на немецкий

Galen värld

Det är en galen värld som vi lever i
Fylld av korruption och våld och ledare som skiter i
Och jag ser ingen rättvis demokrati
Allt jag ser är mynt och svarta sedlar och en falsk politik
Lagen slår ner oss
Tror att dom kan vinna men vi vägrar att ge oss
Ja, min bror
Jag vet det kan va svårt ibland när det blåser kallt och ingen har en hjälpande hand
Nej nej, nej nej nej nej, nej nej nej nej
Nej nej nej nej
Jag ser samma dystra människor på gatorna jag går på
Samma visa varje dag vi går i samma fotspår
Letar i förtvivlan någonting att tro på
Systemet trycker ner oss och behandlar oss som sopor
Men det växer rosor
Ur den tjockaste betongen
Hoppet växer starkare i fattiga förhållanden
Vi tröttnade för längesen
Ingen lyssnar på oss sen
Så desperationen är stor
Vi är high
När barndsomvänner börjar hugga varandra
Hat trubbade av spriten och habbar
Så är det dags att sprida kärlek tillsammans
Stäng inte dörren öppna upp den för alla
Det är inte vi utan babylon som ska falla
Var inte girig för vi måste alla samlas
I en galen värld full av massa besvär
Men tror dom att vi tänker leva såhär
Det är en galen värld som vi lever i
Fylld av korruption och våld och ledare som skiter i
Och jag ser ingen rättvis demokrati
Allt jag ser är mynt och svarta sedlar och en falsk politik
Lagen slår ner oss
Tror att dom kan vinna men vi vägrar att ge oss
Ja, min bror
Jag vet det kan va svårt ibland när det blåser kallt och ingen har en hjälpande hand
Nej nej, nej nej nej nej, nej nej nej nej,
Nej nej nej nej
Vi lever i en galen värld
Det är lätt att bli galen här
Ser stadsdelar fylls med knark, vapen, våld och missär
Områdena brinner
Ser grabbarna som springer
Babylon på hörnet ge mig dom kan få mitt finger
Så jag håller huvudet högt fastän det har varit knas
Trakten är inte samma sak, som när vi var barn
Jag ser första han sitter
Den andra han blir fucked up
Den tredje han är borta
O den fjärde dog på hawaii, du fattar
Det är en galen värld vi lever i
Hustlar ja, jag seglar i
Vilsna själar
Vi förlorar mera liv
Ledarna dom ljuger ja, dom spelar spel
Vi har varit tysta här ett tag
Men ingen pallar mer
Så höjer rösten, slår tillbaka och hoppas att något ska hända
Och bettet av vi jagar men det är ingen som vill hjälpa
Det är en galen värld som vi lever i
Fylld av korruption och våld och ledare som skiter i
Och jag ser ingen rättvis demokrati
Allt jag ser är mynt och svarta sedlar och en falsk politik
Lagen slår ner oss
Tror att dom kan vinna men vi vägrar att ge oss
Ja, min bror
Jag vet det kan va svårt ibland när det blåser kallt och ingen har en hjälpande hand
Nej nej, nej nej nej nej nej nej, nej nej nej nej nej nej,
Nej nej nej nej nej nej

Verrückte Welt

Es ist eine verrückte Welt, in der wir leben
Voller Korruption und Gewalt und Anführern, denen alles egal ist
Und ich sehe keine gerechte Demokratie
Alles, was ich sehe, sind Münzen und schwarze Scheine und eine falsche Politik
Das Gesetz schlägt uns nieder
Sie denken, sie können gewinnen, aber wir weigern uns aufzugeben
Ja, mein Bruder
Ich weiß, es kann manchmal schwer sein, wenn es kalt weht und niemand eine helfende Hand hat
Nein nein, nein nein nein nein, nein nein nein nein
Nein nein nein nein
Ich sehe dieselben tristen Menschen auf den Straßen, auf denen ich gehe
Dasselbe Lied jeden Tag, wir gehen in denselben Fußstapfen
Suchen verzweifelt nach etwas, woran wir glauben können
Das System unterdrückt uns und behandelt uns wie Müll
Aber es wachsen Rosen
Aus dem dicksten Beton
Die Hoffnung wächst stärker in armen Verhältnissen
Wir haben es schon lange satt
Niemand hört uns zu
Also ist die Verzweiflung groß
Wir sind high
Wenn Jugendfreunde anfangen, sich gegenseitig abzustechen
Hass, abgestumpft von Alkohol und Drogen
Also ist es Zeit, gemeinsam Liebe zu verbreiten
Schließ nicht die Tür, öffne sie für alle
Nicht wir, sondern Babylon soll fallen
Sei nicht gierig, denn wir müssen uns alle versammeln
In einer verrückten Welt voller Probleme
Aber glauben sie, dass wir so leben werden?
Es ist eine verrückte Welt, in der wir leben
Voller Korruption und Gewalt und Anführern, denen alles egal ist
Und ich sehe keine gerechte Demokratie
Alles, was ich sehe, sind Münzen und schwarze Scheine und eine falsche Politik
Das Gesetz schlägt uns nieder
Sie denken, sie können gewinnen, aber wir weigern uns aufzugeben
Ja, mein Bruder
Ich weiß, es kann manchmal schwer sein, wenn es kalt weht und niemand eine helfende Hand hat
Nein nein, nein nein nein nein, nein nein nein nein,
Nein nein nein nein
Wir leben in einer verrückten Welt
Es ist leicht, hier verrückt zu werden
Sehe Stadtteile gefüllt mit Drogen, Waffen, Gewalt und Elend
Die Gebiete brennen
Sehe die Jungs, die rennen
Babylon an der Ecke, gib mir sie, sie können meinen Finger haben
Also halte ich meinen Kopf hoch, obwohl es chaotisch war
Die Gegend ist nicht mehr dieselbe wie damals, als wir Kinder waren
Ich sehe, der Erste sitzt
Der Zweite wird fertiggemacht
Der Dritte ist weg
Und der Vierte starb auf Hawaii, verstehst du, meine Süße?
Es ist eine verrückte Welt, in der wir leben
Ich hustle, ja, ich segle dahin
Verlorene Seelen
Wir verlieren mehr Leben
Die Anführer lügen, ja, sie spielen Spiele
Wir waren hier eine Weile still
Aber niemand erträgt es mehr
Also erhebe ich meine Stimme, schlage zurück und hoffe, dass etwas passiert
Und das bisschen, das wir jagen, aber niemand will helfen
Es ist eine verrückte Welt, in der wir leben
Voller Korruption und Gewalt und Anführern, denen alles egal ist
Und ich sehe keine gerechte Demokratie
Alles, was ich sehe, sind Münzen und schwarze Scheine und eine falsche Politik
Das Gesetz schlägt uns nieder
Sie denken, sie können gewinnen, aber wir weigern uns aufzugeben
Ja, mein Bruder
Ich weiß, es kann manchmal schwer sein, wenn es kalt weht und niemand eine helfende Hand hat
Nein nein, nein nein nein nein, nein nein, nein nein nein nein nein,
Nein nein nein nein nein nein