Текст песни1 リスペクト - RHYMESTER , Rappagariya перевод на немецкий

リスペクト

次の次元行けるように
豪傑同士結合し曲げる鉄格子
Rhymester, ラッパ我リヤ組んだ今
必然的に生まれる文化遺産
ただの共演じゃねえぜ少年
盲点ついた表現 MCの条件
テメーのやり口いつ見つけるのと
言いたくなる低能はDisrespect
辛口なあたくしが
心の扉ぶっぱなす詩でアタックし
開けるドデカイ風穴
ビートで体が揺れるこの感覚が宝
邦楽界崩そうと戦う戦友
練習と研究忘れん連中に
初めて当て嵌まる尊敬の四文字
異常なまでに入った本腰
Mummy-Dも言ってるが
目クソ鼻クソのカテゴライズ消すぞ
決して譲れないぜこの美学
本物は必ずモノになる

西のベスト 東のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト
北のベスト 南のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト

体突き動かす
アフリカンビートx日本語ラップ+缶ビール
探し出す自分の方程式
正解は誰も見た事ねえ景色
例えばイタメシパスタに
タラコ足したメニューが定番と化した如く
日本の歴史上に残すべき物作った生き証人
まさしく先見の明
教訓1はズバリ Fuck世間の目
井の中の蛙 海に出ても生き残ってやる必ず
時に向こう見ずな俺たちの絆が
増やす次世代のリスナー
ただしあくまで順法闘争
表に裏に筋一本通そう
流した悔し涙 決して無駄にはしない
武士の嗜みだ
ゲストにQ そして山チャン
男は顔じゃねえ 中身だ!

西のベスト 東のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト
北のベスト 南のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト

リアルでアンダーグラウンドで
ハーコー専属です
百点取るぜ! 俺らジェントルメン
常識なんて面倒くせえ事より
正直かつ数こなし良識とBな様式美
ニキビ柄のビキニのような
インパクトよりも意味深
鋼鉄の石をも溶かす情熱と高い意識
良い日旅立ち
毎回喰っても飽きない味だし
たまにやる間違い
機械じゃねえんだ人間 嫌いじゃねえが
失敗や失態はやってきたぜいっぱい
情報が行き交う時代に未来
いい夢もある 社会のモラル
必殺の気迫込めた一発!
欲望に打ち勝つ! 抑揚を聞かす
ますます栄えるこの文化を
支える奴らを讃える
甘えず上がれるとこまで登り詰める 硬派です
Best of the best 尽くす男だぜ!

西のベスト 東のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト
北のベスト 南のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト

ブンブン唸るベースと軋むハイハット
その隙間に箸伸ばすとカスとカスとが出す
マイナスとマイナスの力比べに腹下す
そんな緩めなShit水に流してそのままじっと
理想と現実の狭間でもがくリリシストは
明け方までWay back, play back
あの頃見た夢みたいな計画
丸めて捨てたレポートパッド
手垢まみれのカンゴールハット
スカスカのクラブにて組むスクラム
常に仲間と何か企む
金は無くとも夢は膨らむ
早い話がとにかく無我夢中の2465÷7
求めるものはいまだ変わらず
与えるものは今も変わらず

西のベスト 東のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト
北のベスト 南のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト

西のベスト 東のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト
北のベスト 南のベスト
繋げる七つのアルファベット
つまり R.E.S.P.E.C.T.
リスペクト ナフリスペクト

Respekt

Damit wir in die nächste Dimension gelangen
Hartgesottene verbinden sich, verbiegen Eisengitter
Rhymester, RAPPAGARIYA, jetzt vereint
Ein natürlich entstandenes Kulturerbe
Das ist kein einfaches Feature, Junge
Ein blind getroffener Ausdruck, die Bedingung eines MCs
Wann wirst du deine eigene Art finden?
Dumme, die das fragen, sind Disrespect
Mit meiner scharfen Zunge
Breche ich Herzenstüren mit meinen Versen
Öffne ein riesiges Loch
Der Beat lässt meinen Körper vibrieren, dieses Gefühl ist Schatz
Kampfgefährten, die die japanische Musikszene sprengen wollen
Für die, die nie Übung und Forschung vergessen
Passt zum ersten Mal das vier Zeichen lange Wort „Respekt“
Mit abnormaler Entschlossenheit
Wie auch Mummy-D sagt
Ich lösche diese dummen Kategorisierungen
Diese Ästhetik gebe ich niemals auf
Echtes wird immer was erreichen

Beste aus dem Westen, Beste aus dem Osten
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt
Beste aus dem Norden, Beste aus dem Süden
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt

Mein Körper bewegt sich
Afrobeat × japanischer Rap + Dosenbier
Finde meine eigene Gleichung
Die Antwort ist eine nie gesehene Landschaft
Wie etwa italienische Pasta
Mit gesalzenem Rogen, ein klassisch gewordenes Gericht
Zeugen, die etwas schufen, was in Japans Geschichte bleibt
Eindeutig Weitblick
Lektion 1: Scheiß auf die Meinung der Welt
Ein Frosch im Brunnen, der auch im Meer überleben wird
Manchmal stärkt unser rücksichtsloser Zusammenhalt
Die nächste Generation von Hörern
Aber nur im Rahmen der Legalität
Ob offen oder versteckt, eine Linie ziehen
Tränen der Wut? Niemals umsonst!
Das ist Bushido!
Gäste: Q und Yan-chan
Ein Mann ist nicht sein Gesicht, sondern was drinsteckt!

Beste aus dem Westen, Beste aus dem Osten
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt
Beste aus dem Norden, Beste aus dem Süden
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt

Real und underground
Wir sind Harcore-Exklusiv
Hundert Punkte! Wir sind Gentlemen
Anstatt uns mit mühsamen Normen herumzuschlagen
Ehrlichkeit, Erfahrung, Anstand und schöne Stilistik
Nicht wie ein Pickel-muster-Bikini,
Mehr tiefgründiger Impact
Leidenschaft, die selbst Stahl schmilzt, und hohes Bewusstsein
Ein guter Tag zum Aufbruch
Ein Geschmack, der nie langweilig wird
Manchmal mache ich Fehler
Ich bin kein Roboter, ich hasse es nicht,
Aber ich habe schon viele Misserfolge erlebt
In dieser Ära des Informationsaustauschs
Es gibt gute Träume, aber auch Moral
Ein tödlicher Schlag voller Willenskraft!
Besiege die Gier! Betone die Dynamik!
Diese immer blühende Kultur
Preise die, die sie stützen
Ohne Faulheit bis zur Spitze – das ist Hardcore!
Best of the best, ein Mann, der alles gibt!

Beste aus dem Westen, Beste aus dem Osten
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt
Beste aus dem Norden, Beste aus dem Süden
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt

Brummende Bässe und knarrende Hi-Hats
Dazwischen greifst du nach Stäbchen und findest nur Abschaum
Ein Wettstreit der Schwächen macht mich krank
Diese laxe Scheiße wegspülen und einfach abwarten
Lyriker, die zwischen Traum und Realität kämpfen
Bis zum Morgengrauen: Way back, play back
Die Traumpläne von damals
Zerknüllte Reportblöcke
Verschmutzte Kangol-Hüte
In leeren Clubs bilden wir ein Scrum
Mit meinen Jungs planen wir ständig was
Kein Geld, doch Träume wachsen
Kurz gesagt: Verloren in 2465÷7
Was ich suche, bleibt gleich
Was ich gebe, bleibt gleich

Beste aus dem Westen, Beste aus dem Osten
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt
Beste aus dem Norden, Beste aus dem Süden
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt

Beste aus dem Westen, Beste aus dem Osten
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt
Beste aus dem Norden, Beste aus dem Süden
Verbinde sieben Buchstaben
Nämlich R.E.S.P.E.C.T.
Respekt, kein Respekt