K.U.F.U. - RHYMESTER перевод на немецкий

K.U.F.U.

常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
KとUとFとU わりとフツーに言うと
「工 夫」と言う
その美徳はまさに人間固有
偉大な歴史的モニュメント級
つまり ご先祖たちの探求に
一個付け足す独自のブランニュー
とかく侮りがちなミーとユーと
ユーとユーたちに喝入れる直球
最初はほんのちょっとしたチェンジ
だが未来にとっちゃ大事なチャレンジ
芸術・科学・経済に政治も
ウン千年かけて拡げたレンジ
ナメたらアカン その蓄積を
ナメたらアカン ウンチクや説教
ナメたらアカン そのセコい知恵こそ
通じてんぜ 大いなる道へ
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
オレにも出来ると思って始めた
アイツよりマシだと思って始めた
始めてしばらくは天狗だった
しばらく 経ってから面食らった
甘くないぞこのライムってのは
軽くないぞこのマイクってのは
通らないのかオレのこの声は...
実らないのかオレのこの恋は?
そうか オレは天才じゃないんだ
逆に オレにゃ限界は無いんだ
その時目から 鱗が落ちた
正確に言うと 耳から落ちた
声が無いならリズムで勝負
リズムが無いなららイズムで勝負
早口 オフビート 全て試した
決してならなかった誰かの手下
一語一句に手間ひま掛ける
小さなステージに全てを懸ける
夢は 野を駆ける 山を駆ける
現実は寒さに拍車を掛ける
寒さの中で 己探した
寒さの中で 仲間が増した
仲間と共に 競って出したヴァイナルが
全てをひっくり返した
今から思えばダサくてよかった
あのダサいヤツが最後に勝った
だから 今日は エコーも無しで
ダブルも 無しでマッパ丸出しで
バカでも出来る フロウで殺す
バカでも出来る ライムで殺す
「オレにも出来る!」言ったなボウズ
許しはしないぜ三日坊主 キミの
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー
あのウサギとカメの例のレースは
教訓としてアレなケース
勝者敗者いずれにしたってダメ
ウサギはバカで油断しちゃっただけ
ある意味カメはさらにそれ以下
敵のミス待ちってそれでいいのか?
天賦の才能を弱者代表が打ち負かし
格差解消しようって場面で
カメは無策過ぎ
勝算もねぇのに余りにウカツ過ぎ
そういうとこマジしょせん動物の限界
まんまでしかない自然界
地球の先輩たちて言うか前座
そもそも カメやウサギと比べんな!
万物の長 人間ナメんな!
秘訣教えよう 皆プチャヘンザッ
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
武器はたゆまぬK.U.F.U.
常に研究 常に練習 知恵を結集し
君をレスキュー

K.U.F.U.

Ständige Forschung, ständiges Üben, Wissen bündeln
Dich retten
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Ständige Forschung, ständiges Üben, Wissen bündeln
Dich retten
K und U und F und U, ganz normal gesagt
"Kunstfertigkeit" nennt man das
Diese Tugend ist wahrlich dem Menschen eigen
Großartig, historisches Monumentniveau
Sprich, die Forschungen unserer Vorfahren
Plus ein eigenes, brandneues Branding obendrauf
Oft unterschätzt von mir und dir und
Dir und euch, ein direkter Aufruf
Am Anfang nur eine winzige Änderung
Aber für die Zukunft eine wichtige Herausforderung
Kunst, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik
Tausend Jahre lang erweitert, eine große Reichweite
Unterschätz es nicht, diese Ansammlung
Unterschätz es nicht, das Gelehrte und die Predigt
Unterschätz es nicht, dieses kleine Wissen hier
Führt dich direkt auf den großen Weg
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Ständige Forschung, ständiges Üben, Wissen bündeln
Dich retten
Ständige Forschung, ständiges Üben, Wissen bündeln
Dich retten
Ich dachte, ich kann das auch, also begann ich
Dachte, ich bin besser als der Typ, also begann ich
Am Anfang war ich eingebildet
Nach einer Weile war ich baff
Nicht einfach, dieser Reim hier
Nicht leicht, dieses Mikro hier
Kommt meine Stimme etwa nicht an...?
Wird meine Liebe etwa nicht erwidert?
Aha, ich bin kein Genie
Im Gegenteil, ich habe keine Grenzen
In dem Moment fielen die Schuppen
Genauer gesagt, fielen sie von den Ohren
Keine Stimme? Dann gewinne mit Rhythmus
Kein Rhythmus? Dann gewinne mit Ideologie
Schnelles Sprechen, Offbeat, alles ausprobiert
Bin niemals irgendjemandes Handlanger geworden
Jedes Wort, jeder Satz mit Hingabe
Alles auf die kleine Bühne gesetzt
Träume, die über Felder und Berge jagen
Die Realität macht die Kälte noch schlimmer
In der Kälte fand ich mich selbst
In der Kälte fanden sich Verbündete
Zusammen mit ihnen rang ich, veröffentlichte Vinyl
Das alles auf den Kopf stellte
Rückblickend war es gut, dass es peinlich war
Dieser peinliche Typ hat am Ende gewonnen
Darum heute ohne Echo
Ohne Doppelungen, komplett nackt
Ein Flow, den sogar Idioten können
Ein Reim, den sogar Idioten können
"Ich kann das auch!", hast du gesagt, Kleiner
Ich verzeih dir kein Aufgeben, Anfänger
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Ständige Forschung, ständiges Üben, Wissen bündeln
Dich retten
Dieses Beispiel mit dem Hasen und der Schildkröte
Ist als Lehre ein merkwürdiger Fall
Sieg oder Niederlage, beides ist Mist
Der Hase war dumm und nur zu nachlässig
In gewisser Weise ist die Schildkröte noch schlimmer
Auf Fehler des Gegners warten – geht's noch?
Angeborenes Talent wird vom Underdog besiegt
Eine Szene, die Ungleichheit beseitigen soll
Die Schildkröte ist viel zu planlos
Keine Strategie, viel zu leichtsinnig
Da sieht man die Grenzen von Tieren
Nichts als die pure Natur
Die Vorgänger der Erde, sozusagen Vorband
Vergleicht uns erst gar nicht mit Schildkröten oder Hasen!
Respektiert den Menschen, die Krone der Schöpfung!
Ich verrat euch das Geheimnis: "Pfft, egal!"
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Die Waffe ist unermüdliches K.U.F.U.
Ständige Forschung, ständiges Üben, Wissen bündeln
Dich retten