Текст и перевод песни RHYMESTER - ライカライカ

ライカライカ

※ライカ ライカ ライカライカライカ
ライカ ライカ ライカライカライカ
We, we rap ライカ We, we flow ライカ
We, we sing ライカ We, we talk ライカ
(What!?)※

(Mummy-D)
ライカ Swing Jaaaaazz!! 揺らすカラダ 揺らすFlow 燻らす煙草
テイスティなパート すべて頂こう オレの前じゃオマエらなど未だ赤子
マイクロフォン♯2 a.k.a Mr. D キミのPhone Nunber盗むTrick Daddy
シーツの間に 忍び込むライカ忍者 ピロートークしよう ライカSoul Singer

(※くり返し)

(宇多丸)
ライカ 天才画家の筆の使い方 ライカ 一色のみで描ききった絵画
世界とらえた目ん玉 ライカ タイガー
またはサイコー級のレンズ ライカ ライカ
ライカ ネタをさばくデカいまな板
ライカ テキトーにぶちこんだフライパン
で焼いた ナニカ を食っちゃって起こした腹痛
でもそれも良しとする方 ライカ 無頼漢
えっとなんの話だっけ そうそう ライカライカ
おぬしもBADよのぉ ライカ 悪代官
的ないいかげんな使用法 与える不快感
それでいて印象はスムース ライカ パイパン
大胆 ライカ 売女 じゃなくてフライガール
巨大な旋風起こす ライク ブライガー
みたいな"a"が付かないとライカじゃないか
「ライカ」でもっといいの他になんかないか?

(※くり返し)

(Mummy-D)
Wussup! 2 my haters 2 my imitators
オレが終わったことにしておきてえか?
Dis me, then I kiss U because I miss U
じゃフレッシュに行こう ライカ教育実習
必修科目は語学とミュージック 失神させるぜワナビーとグルーピー
ヒーヒーヒー言わす ライカHorror Movie 揺さぶりなその立派なブーティー
(Boom! Boom!) ライカ I, I fly
ライカButterfly StingライカBee SingライカMummy-D
(オッオー!)それはオレ自身
A.k.a A.B.C.とEの間に胡座かいた酔っぱらいのライマー
健在 オレの粋なフリーキーフロウ 日常の向こうの非日常まで連れてこう
Here we go 2 the wonderland で、誰がいまだにキミのナンバーワン?

(※くり返し)

(宇多丸)
「ライカライカ」ばかりのラップ ライカ デスマッチ
ライカ 全部同じ味の店 トゥーマッチ
だろうが残さず食うんだぞ YOUたち 喩えDAISUKI! ライク ミスター古舘
今度はマジ ライカ「ノアだけはガチ」
ここまでのご静聴 サンキューベリーマッチ

Leica Leica

※Leica Leica LeicaLeicaLeica
Leica Leica LeicaLeicaLeica
We, we rap Leica We, we flow Leica
We, we sing Leica We, we talk Leica
(Quoi!?)※

(Mummy-D)
Leica Swing Jaaaaazz!! Bouger le corps, bouger le flow, fumer une cigarette
Des parties savoureuses, je prends tout, devant moi vous êtes encore des bébés
Microphone♯2 a.k.a Mr. D, je suis un Trick Daddy qui vole ton numéro de téléphone
Leica Ninja se faufile entre les draps, parlons-nous un peu, mon cher, Leica Soul Singer

(※répétition)

(Utamaru)
Leica, la façon dont un artiste talentueux utilise son pinceau, Leica, une peinture réalisée avec une seule couleur
Leica, œil qui capture le monde, Leica Tiger
Ou Leica, un objectif de qualité supérieure, Leica Leica
Leica, une grande planche à découper pour découper des blagues
Leica, une poêle à frire où je mets n’importe quoi
Et j’ai mangé quelque chose qui a causé des douleurs à l’estomac
Mais même ça, c’est bon pour les gens du genre, Leica, un voyou
Euh, de quoi je parlais ? Ah oui, Leica Leica
Toi aussi, tu es méchant, Leica, un fonctionnaire corrompu
Une utilisation informelle, une sensation de malaise
Et pourtant, l’impression est douce, Leica, une jupe
Audacieux, Leica, une prostituée, non, une fille de bar
Créer une énorme tornade, comme un Briger
Leica, c’est pas vraiment "a" qui ne correspond pas
Y’a pas autre chose de mieux que "Leica" ?

(※répétition)

(Mummy-D)
Wussup !2 mes détracteurs, 2 mes imitateurs
Tu veux que je sois fini ?
Dis-moi, puis je t’embrasse parce que je me sens seul
Allons-y frais, Leica, formation pratique
Les cours obligatoires sont les langues et la musique, je vais faire perdre connaissance les wannabes et les groupies
Je vais te faire dire "hii-hii-hii", Leica, film d’horreur, secouer ton beau derrière
(Boom ! Boom !) Leica, je, je vole
LeicaButterfly StingLeicaBee SingLeicaMummy-D
(Oh-oh !) C’est moi-même
A.k.a A.B.C. et entre E, un rimer ivre assis en tailleur
Toujours là, mon flow élégant et décalé, je t’emmène au-delà du quotidien, jusqu’à l’extraordinaire
Here we go 2 the wonderland, et qui est encore ton numéro un ?

(※répétition)

(Utamaru)
Un rap plein de "Leica Leica", Leica, combat à mort
Leica, tous les magasins ont le même goût, trop
Mais vous allez manger tout ça, vous, comme un DAISUKI ! comme Mister Furuta
Cette fois, c’est sérieux, Leica, "seul Noa est sérieux"
Merci beaucoup de votre écoute jusqu’à maintenant.