Текст и перевод песни RHYMESTER - 予定は未定で。

予定は未定で。

ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイダララレイダラララレイ
右に左に前に後ろに上下肩の力抜きただ揺れようぜ
頭の中を全て空にしカリブのリズムと戯れようぜ
大事なことは止まらぬことさ(What！)常にしなやかに変われることさ
だからBaby朝方まで宙ぶらりんでいようぜまだこのままで
オレはシャカリキカリキのジャパニーズ絶えずシャカリキカリキが玉に瑕
キミは逆さ割とルーズで自由さそれがオレが惹かれる理由さ
ガチガチに練ってきたデートの計画全て忘れてひたすらLaidback
それじゃこれからどうしよう？
どこ行こう？何を食べよう？キミ次第さ！
スキマだらけでいいんじゃない？アソビだらけでいいんじゃない？
ユトリだらけでいいんじゃない？
っつーかなきゃヤバイんじゃない？ My baby
それじゃこれからどうしよう？流れ任せでいいんじゃない？
ギザギザハートのホリデイ予定は未定で
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイ Hey！
ダララレイダララララレイダララレイダラララレイ
さぁ皆聴きな
Busyな日々にも気が紛れる空間時間そのスキマにステイ
やたらツルンとしてく街じゃ出会えないフレッシュなサムシング待ち
ムダがねぇムラやアラがねぇってだけじゃ拝めないこんな眺め
ケイオスの渦湧き出すエナジー我々は全部その末裔たち
当然、各自異なる人生の価値自分自身でさえいつでもファジー
迷いがちだって当たらねぇバチ生まれ育ちでジャッジなんて恥
何事も決めつけないってのが吉意見の不一致だってなけりゃさびしい
答えは探しゃいいんだ道々そんな魂こそが真のリッチ！
スキマだらけでいいんじゃない？アソビだらけでいいんじゃない？
ユトリだらけでいいんじゃない？
っつーかなきゃヤバイんじゃない？ My baby
それじゃこれからどうしよう？流れ任せでいいんじゃない？
ギザギザハートのホリデイ予定は未定で
ムダもたまにはいいんじゃない？ムダがなきゃサビシいんじゃない？
ムダなことなど何もないそのムダこそがいいんじゃない？ My baby
それじゃこれからどうしよう？可能性は無限大
気分はホリデイのエブリデイ予定は未定で

Планы неясны.

Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей далалалей далалалалей
Вправо, влево, вперед, назад, вверх, вниз, расслабь плечи, просто покачайся.
Очисти голову от всего и наслаждайся карибскими ритмами.
Главное — не останавливаться (Что?!) Всегда быть гибким и способным к переменам.
Так что, малышка, давай останемся в подвешенном состоянии до утра, пока все так, как есть.
Я — усердный, очень усердный японец, моя постоянная усердность — мой единственный недостаток.
Ты же, наоборот, довольно расслабленная и свободная, и это причина, по которой ты мне нравишься.
Забудь все тщательно продуманные планы на свидание и просто расслабься.
Что же нам теперь делать?
Куда пойдем? Что будем есть? Решать тебе!
Пускай все будет неидеально, пускай все будет игрой,
Пускай все будет расслабленно,
Иначе все пропало, малышка.
Что же нам теперь делать? Пускай все идет своим чередом.
Зигзагообразное сердце праздника, планы неясны.
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей Эй!
Далалалей далалалалалей далалалей далалалалей
Ну-ка, все слушайте!
Даже в суматошные дни есть место и время, чтобы отвлечься, оставайтесь в этом промежутке.
В этом слишком прилизанном городе не найти свежих впечатлений, которых мы ждем.
Без беспорядка, без шероховатостей, без изъянов не увидеть такой красоты.
В водовороте хаоса бурлит энергия, мы все — его потомки.
Естественно, у каждого своя ценность жизни, даже мы сами всегда нечеткие.
Мы можем сомневаться, можем ошибаться, судить по происхождению — это позор.
Ничего не стоит утверждать наверняка, разногласия делают жизнь интереснее.
Ответ найдется по пути, именно такая душа — настоящее богатство!
Пускай все будет неидеально, пускай все будет игрой,
Пускай все будет расслабленно,
Иначе все пропало, малышка.
Что же нам теперь делать? Пускай все идет своим чередом.
Зигзагообразное сердце праздника, планы неясны.
Пускай иногда будет и бессмыслица, без нее ведь скучно, не так ли?
Нет ничего бессмысленного, эта бессмысленность и есть самое ценное, малышка.
Что же нам теперь делать? Возможности безграничны.
Настроение праздника каждый день, планы неясны.