Rhys - Swallow Your Pride - перевод текста песни на французский

I′m thinking about the consequences

Je pense aux conséquences

I know I did you wrong and now you left me high and dry

Je sais que je t'ai fait du mal et maintenant tu m'as laissé tomber

I didn't mean to burst you bubble

Je ne voulais pas te faire exploser ta bulle

And I didn′t mean to say goodbye

Et je ne voulais pas te dire au revoir

('cause you know)

You know that I been sleeping alone in my bed

Tu sais que je dors tout seul dans mon lit

('cause you know)

You know that I regret it every Word that I Said

Tu sais que je regrette chaque mot que j'ai dit

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

I do anything you want to

Je ferai tout ce que tu veux

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh...

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh...

So big and just course of Action

Tellement grand et juste cours d'action

Forget about the past

Oublie le passé

Tell me now what you prefer

Dis-moi maintenant ce que tu préfères

I don′t need another cold heart injection

Je n'ai pas besoin d'une autre injection de froid cœur

Even tho it mind just be what I deserve

Même si ça ne fait que ce que je mérite

(′cause you know)

You know that I been sleeping alone in my bed

Tu sais que je dors tout seul dans mon lit

('cause you know)

You know that I regret it every Word that I Said

Tu sais que je regrette chaque mot que j'ai dit

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

I do anything you want to

Je ferai tout ce que tu veux

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh...

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh...

Swallow your pride

Avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh.

(′cause You know)

You know that I been sleeping alone in my bed

Tu sais que je dors tout seul dans mon lit

('cause you know)

You know that I regret it whatever I Said

Tu sais que je regrette tout ce que j'ai dit

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

I do anything you want to

Je ferai tout ce que tu veux

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

I do anything you want to

Je ferai tout ce que tu veux

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh...

So come on swallow your pride

Alors allez, avale ton orgueil

Uhuhuhuhuh...

Come on swallow your pride.

Allez, avale ton orgueil.

Rhys - Swallow Your Pride

Текст и перевод песни Rhys - Swallow Your Pride

Альбом