Текст и перевод песни Rhys - Better Be Over
I
don't
want
another
go
on
this
roller
coaster
ride
Я
больше
не
хочу
кататься
на
этих
американских
горках
Too
many
ups
and
downs
have
made
me
finally
decide
Слишком
много
взлетов
и
падений
заставили
меня
наконец
принять
решение
So
don't
forget
to
take
what's
yours,
make
sure
to
leave
what's
mine
Так
что
не
забудь
взять
то,
что
принадлежит
тебе,
и
не
забудь
оставить
то,
что
принадлежит
мне.
Never
mind
what
I'll
be
up
to,
I'll
be
fine
Неважно,
чем
я
буду
заниматься,
со
мной
все
будет
в
порядке.
So
let's
say
you're
not
the
one
Так
что
давай
предположим,
что
ты
не
тот
самый.
Go,
go
back
to
where
you're
from
Иди,
возвращайся
туда,
откуда
ты
родом.
I
don't
need
your
troubles,
baby
Мне
не
нужны
твои
проблемы,
детка.
Run
away,
run
away
Убегай,
убегай!
Don't
focus
on
what
used
to
be
Не
сосредотачивайся
на
том,
что
было
раньше.
Shake
it
off
and
set
me
free
Избавься
от
этого
и
освободи
меня.
I
don't
need
your
troubles,
baby
Мне
не
нужны
твои
проблемы,
детка.
Run
away,
run
away
Убегай,
убегай!
This
time
it
better
be
over
(Run
away,
run
away)
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось
(убегай,
убегай).
This
time
it
better
be
over,
better
be
over
and
done
На
этот
раз
все
должно
быть
кончено,
лучше
покончить
с
этим.
This
time
it
better
be
over
(Run
away,
run
away)
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось
(убегай,
убегай).
This
time
it
better
be
over,
better
be
over
and
done,
done,
done
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось,
лучше
бы
все
закончилось
и
закончилось,
закончилось,
закончилось.
I
don't
need
your
body,
baby,
I'll
get
another
one
Мне
не
нужно
твое
тело,
детка,
я
найду
другое.
Making
out
in
your
backseat,
yeah,
was
never
all
that
fun
Целоваться
на
заднем
сиденье,
да,
никогда
не
было
так
весело
I'm
too
young
to
waste
my
time,
too
young
to
stick
around
Я
слишком
молода,
чтобы
тратить
свое
время,
слишком
молода,
чтобы
оставаться
рядом.
So
don't
wait
for
me
tonight,
I
won't
be
back
Так
что
не
жди
меня
сегодня
вечером,
я
не
вернусь.
So
let's
say
you're
not
the
one
Так
что
давай
предположим,
что
ты
не
тот
самый.
Go,
go
back
to
where
you're
from
Иди,
возвращайся
туда,
откуда
ты
родом.
I
don't
need
your
troubles,
baby
Мне
не
нужны
твои
проблемы,
детка.
Run
away,
run
away
Убегай,
убегай!
Don't
focus
on
what
used
to
be
Не
сосредотачивайся
на
том,
что
было
раньше.
Shake
it
off
and
set
me
free
Избавься
от
этого
и
освободи
меня.
I
don't
need
your
troubles,
baby
Мне
не
нужны
твои
проблемы,
детка.
Run
away,
run
away
Убегай,
убегай!
This
time
it
better
be
over
(Run
away,
run
away)
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось
(убегай,
убегай).
This
time
it
better
be
over,
better
be
over
and
done
На
этот
раз
все
должно
быть
кончено,
лучше
покончить
с
этим.
This
time
it
better
be
over
(Run
away,
run
away)
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось
(убегай,
убегай).
This
time
it
better
be
over,
better
be
over
and
done,
done,
done
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось,
лучше
бы
все
закончилось
и
закончилось,
закончилось,
закончилось.
Never
have
I
ever
found
a
glue
that
really
sticks
Я
никогда
не
находил
клея,
который
бы
действительно
держался.
Never
have
I
ever,
glue
that
really
sticks
У
меня
никогда
не
было
клея,
который
действительно
прилипает.
Never
have
I
ever
found
a
glue
that
really
sticks
Я
никогда
не
находил
клея,
который
бы
действительно
держался.
Never
have
I
ever,
glue
that
really
sticks
У
меня
никогда
не
было
клея,
который
действительно
прилипает.
This
time
it
better
(Run
away,
run
away)
На
этот
раз
все
будет
лучше
(убегай,
убегай).
This
time
it
better
(Better
be
over
and
done)
На
этот
раз
все
будет
лучше
(лучше
покончить
с
этим).
This
time
it
better
be
over
(Run
away,
run
away)
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось
(убегай,
убегай).
This
time
it
better
be
over
(Better
be
over
and
done,
done,
done)
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось
(лучше
бы
все
закончилось
и
закончилось,
закончилось,
закончилось).
This
time
it
better,
better,
better,
better,
better,
better
На
этот
раз
все
лучше,
Лучше,
Лучше,
Лучше,
Лучше,
Лучше.
This
time
it
better,
better,
better,
better,
better,
better
На
этот
раз
все
лучше,
Лучше,
Лучше,
Лучше,
Лучше,
Лучше.
This
time
it
better
be
over,
run
away,
run
away
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось,
убегай,
убегай.
This
time
it
better
be
over,
better
be
over
and
done,
done,
done
На
этот
раз
лучше
бы
все
закончилось,
лучше
бы
все
закончилось
и
закончилось,
закончилось,
закончилось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhys Clarstedt Frank, Jorgen Kjell Elofsson, Anton Felix Martensson
Альбом
Stages
дата релиза
28-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.