Текст и перевод песни Rhys - Spite My Flaws
Speak,
tell
me
what
you
think
Говори,
скажи
мне,
что
ты
думаешь.
Say,
say
what′s
on
your
mind
Скажи,
скажи,
что
у
тебя
на
уме.
I
see
it
in
your
eyes
boy,
you're
scared
Я
вижу
это
в
твоих
глазах,
парень,
ты
напуган.
Is
it
something
that
I
said?
Mmh
Я
что-то
такое
сказал?
But
you
know
I
can
only
be
the
one
I
am
Но
ты
знаешь,
что
я
могу
быть
только
тем,
кто
я
есть,
Can′t
put
a
circle
in
a
square
не
могу
сложить
круг
в
квадрат.
I'm
not
a
fan
of
holding
grudges,
I
don't
wanna
fight
Я
не
люблю
держать
обиды,
я
не
хочу
ссориться.
But
I
really
really
really,
really
really
really
don′t
like
Но
мне
очень,
очень,
очень,
очень
не
нравится
...
All
those
bad
compromises
Все
эти
плохие
компромиссы
I
just
hate,
hate
surprises
Я
просто
ненавижу,
ненавижу
сюрпризы.
I
don′t
care
what
any
guy
says
Мне
плевать,
что
говорят
другие
парни.
Spite
my
flaws,
I'm
irreplaceable
Несмотря
на
мои
недостатки,
я
незаменима.
You,
you
know
I′m
no
saint
Ты
же
знаешь,
что
я
не
святой.
But
I
try
to
be
one
every
day
Но
я
стараюсь
быть
им
каждый
день.
But
you
know
I
can
only
be
the
one
I
am
Но
ты
знаешь,
что
я
могу
быть
только
тем,
кто
я
есть.
Can't
put
a
circle
in
a
square
Нельзя
поместить
круг
в
квадрат.
I′m
not
a
fan
of
holding
grudges,
I
don't
wanna
fight
Я
не
люблю
держать
обиды,
я
не
хочу
ссориться.
But
I
really
really
really,
really
really
really
don′t
like
Но
мне
очень,
очень,
очень,
очень
не
нравится
...
All
those
bad
compromises
Все
эти
плохие
компромиссы
I
just
hate,
hate
surprises
Я
просто
ненавижу,
ненавижу
сюрпризы.
I
don't
care
what
any
guy
says
Мне
плевать,
что
говорят
другие
парни.
Spite
my
flaws,
I'm
irreplaceable
(speak,
tell
me
what
you
think)
Несмотря
на
мои
недостатки,
я
незаменима
(говори,
скажи
мне,
что
ты
думаешь).
Spite
my
flaws,
spite
my
flaws
(say,
say
what′s
on
your
mind)
Несмотря
на
мои
недостатки,
Несмотря
на
мои
недостатки
(скажи,
скажи,
что
у
тебя
на
уме).
Spite
my
flaws,
spite
my
flaws
Несмотря
на
мои
недостатки,
Несмотря
на
мои
недостатки
I′m
not
a
fan
of
holding
grudges,
I
don't
wanna
fight
Я
не
люблю
держать
обиды,
я
не
хочу
ссориться.
But
I
really
really
really,
really
really
really
don′t
like
Но
мне
очень,
очень,
очень,
очень
не
нравится
...
All
those
bad
compromises
Все
эти
плохие
компромиссы
I
just
hate,
hate
surprises
Я
просто
ненавижу,
ненавижу
сюрпризы.
I
don't
care
what
any
guy
says
Мне
плевать,
что
говорят
другие
парни.
Spite
my
flaws,
I′m
irreplaceable
(speak,
tell
me
what
you
think)
Несмотря
на
мои
недостатки,
я
незаменима
(говори,
скажи
мне,
что
ты
думаешь).
Spite
my
flaws,
I'm
irreplaceable
(say,
say
what′s
on
your
mind)
Несмотря
на
мои
недостатки,
я
незаменима
(скажи,
скажи,
что
у
тебя
на
уме).
Spite
my
flaws,
I'm
irreplaceable
Несмотря
на
мои
недостатки,
я
незаменима.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorgen Kjell Elofsson, Rhys Clarstedt Frank
Альбом
Stages
дата релиза
28-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.