Текст и перевод песни Rhythm Power feat. Crush - Stupid Love (feat. Crush)

내 전 여자들은 꽤나
괜찮은 놈을 새로 만나서
내가 줬던 반지를 뺐지

가끔은 생각을 해
그녀들을 대신해
내가 택한 이 꿈이란 게 뭔지

죽을 것 같이 아파한 시간
너를 미워했었던 순간을 지나
그 모든게 이제서야
희미해졌어
네 사진을 봐도
아무렇지가 않아

근데 왜 마음은 더 닫히는 걸까
어느 누구에게라도
다치기가 싫은 걸까
감정의 인스턴트화
난 그 안에서
마비가 되어가는 느낌이야

시간이 지났고 조금 더 자랐고
누군가의 손을 잡을 줄만 알았던
나는 지금 바보가 된 듯해
I don't know how to love

어쩔 땐 다가가기 바빠
또 달아날까봐 날 감춰
표현할 순 없어도
난 느끼고 있어
다짐해봐도
바보같이 말도 못 하고
거울 앞의 나만 욕하고
초라하게 말하고

Stupid love, stupid love
굳이 넌 신경 쓰지 않아도 돼
Stupid love, stupid love
난 그저 너만 떠올리게 돼

봄 처럼 다가온 너
넋을 잃었지
날 새로이 덧칠해줘
가랑비처럼 스며들어
익숙해졌지
처음으로 느꼈지

아마도 내 사랑의
데뷔작의 주연은 너
그런데도 난 네 기대를 무너뜨려
주변에서 들은 말들은 많은데
막상 해보려니
머리로만 아는 게

전부였던 내 사랑방식
멋 부렸던 예전과는 달리
나 절실해 이번엔 안놓쳐
밀어붙여도 이해해줘 불도저

반복되는 실수 밀당의 기술
그런거 몰라도
그냥 네가 나일 수 있도록 해
그러니 믿도록 해
배워가는 중 How to love

I don't know how to love
Girl, I don't know how to love
사랑이란 단어가 난 아직 서툴러
널 바라보는 마음 한 마디로
Stupid love

I don't know how to love
Girl, I don't know how to love
사랑이란 단어가 늘 곁에 머물러
널 바라보는 마음 한 마디로
Stupid love

어쩔 땐 다가가기 바빠
또 달아날까봐 날 감춰
표현할 순 없어도
난 느끼고 있어
다짐해봐도
바보같이 말도 못 하고
거울 앞의 나만 욕하고
초라하게 말하고

Stupid love, stupid love
굳이 넌 신경 쓰지 않아도 돼
Stupid love, stupid love
난 그저 너만 떠올리게 돼

Мои бывшие девушки хорошенькие.
Познакомься с новым порядочным парнем.
Я достал кольцо, которое подарил тебе.

Иногда я думаю об этом.
От их имени.
Что за сон я выбрал?

Время, когда болит так, будто вот-вот умрет.
После того момента, как я возненавидел тебя.
Теперь все в порядке.
Он потускнел.
Даже если ты смотришь на свои фотографии.
Все не так.

Но почему разум более закрыт
Для кого угодно.
Ты же не хочешь пострадать.
Воплощение эмоций
Я в нем.
Я оцепенел.

Прошло время,и она стала немного больше.
Я просто думала, что возьму кого-нибудь за руку.
Я чувствую себя полной дурой.
Я не знаю, как любить.

Я занят тем, что подхожу к тебе, когда мне нужно.
Спрячь меня, потому что я боюсь снова убежать.
Даже если ты не можешь выразить это.
Я чувствую это.
Даже если ты попытаешься это сделать.
Я не могу говорить, как дурак.
Я единственный, кто стоит перед зеркалом.
Говори небрежно.

Глупая любовь, глупая любовь.
Тебе не нужно беспокоиться.
Глупая любовь, глупая любовь.
Я просто помню тебя.

Ты приближаешься, как весна.
Я потерял свою душу.
Наложи на меня новую повязку.
Это как промежность.
Я привык к этому.
Я почувствовал это впервые.

Возможно, из-за моей любви.
Главная звезда твоего дебютного фильма-это ты.
И все же я разрушаю твои ожидания.
Я много чего слышал вокруг себя.
Я просто пытаюсь это сделать.
Ты знаешь это только по волосам.

Мой путь любви это было все
В отличие от прежних дней, когда было прохладно.
Я в отчаянии, на этот раз я не пропаду.
Ты можешь толкнуть его, ты можешь понять его, бульдозер.

Повторные ошибки Мельничной сахарной технологии
Я не знаю.
Просто убедись, что ты Нил.
Так позволь мне поверить в это.
Учимся любить.

Я не знаю, как любить.
Девочка, я не знаю, как любить.
Слово "любовь" все еще звучит неуклюже.
Слово разума глядя на тебя
Глупая любовь

Я не знаю, как любить.
Девочка, я не знаю, как любить.
Слово любовь всегда остается с тобой.
Слово разума глядя на тебя
Глупая любовь

Я занят тем, что подхожу к тебе, когда мне нужно.
Спрячь меня, потому что я боюсь снова убежать.
Даже если ты не можешь выразить это.
Я чувствую это.
Даже если ты попытаешься это сделать.
Я не могу говорить, как дурак.
Я единственный, кто стоит перед зеркалом.
Говори небрежно.

Глупая любовь, глупая любовь.
Тебе не нужно беспокоиться.
Глупая любовь, глупая любовь.
Я просто помню тебя.