Текст и перевод песни Rhythms del Mundo feat. Augusto Enriquez - Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody

Es la vida real
O algo que en sueños vi
Caigo al vacío
No hay realidad en mí
Ven a mirar
Un cielo se abre ante mí
Ando, vengo
No tengo que pedir

Easy come, easy go

Little high, little low

Donde sopla el viento
No me importa nada
A mí
Madre
Ya sé matar
Aunque solo fue una vez
A un ser vivo destrocé
Madre
La vida no me hizo
Mas lo he dejado todo y me alejé
Madre
Te ruego no llorar
Si ves que en el camino ya me borro
Por favor, por favor
Cual si no te interesara
Tardes
Mi día llegó
Y el mar se va a clavar
En mi espina va enterrar
Adiós
Adiós todos
Yo ya me voy
A fundirme con un rostro de verdad
Madre
No quiero reposar
Tal vez fuera mejor no haber nacido
Puedo una silueta pequeña contemplar
Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango!
Rayos y centellas hay de broma cerca de mi
Galileo, Galileo
Galileo, Galileo
Galileo, Figaro
Has pensado que puedes mis ojos quitar
Sé que piensas amarme, me abandonarás
Oh nena, no lo lograrás nena
Me salvaré, sólo es hallar mi salida
No hay mas realidades

Nadie cree en mí
No sé de verdades
Nada es importante para mí.

Богемная рапсодия

Это реальная жизнь
Или что-то, что я видел во сне
Я падаю в пустоту
Во мне нет реальности
Подойди и посмотри
Передо мной открывается небо
Иду, прихожу
Мне не нужно просить

Легко приходишь, легко уходишь

Чуть-чуть выше, чуть-чуть ниже

Куда ветер дует
Меня ничто не волнует
Меня
Мама
Я уже умею убивать
Хотя это было всего один раз
Я убил живое существо
Мать
Жизнь не для меня
Но я бросил все и ушел
Мать
Прошу тебя, не плачь
Если ты увидишь, что я исчезну с дороги
Пожалуйста, пожалуйста
Словно тебя это не волнует
Вечера
Мой день настал
И море вонзится
В мой позвоночник вонзится
Прощай
Прощайте все
Я уже ухожу
Чтобы слиться с лицом правды
Мать
Я не хочу покоя
Может быть, лучше было бы не рождаться
Я могу видеть маленький силуэт
Скарамуш, Скармуш, будешь ли ты танцевать Фанданго!
Громы и молнии, в шутку, подкрались ко мне
Галилео, Галилео
Галилео, Галилео
Галилео, Фигаро
Ты думал, что сможешь отвести от меня свой взгляд
Я знаю, ты думаешь, что любишь меня, но бросишь
О, детка, у тебя ничего не получится, детка
Я спасусь, только найду свой выход
Нет другой реальности

Мне никто не верит
Я не знаю правды
Для меня нет ничего важного