Текст и перевод песни Ria Angelina feat. Obbie Messakh - Elegi Rinduku
Yang,
selamat
bermimpi
То
есть,
веселый
сон.
Kuucapkan
untukmu
dari
sini
Я
говорю
тебе
отсюда
Yang,
sebelum
terlena
То
есть
до
того,
как
ты
заснешь.
Ukirlah
namaku
di
relung
hatimu
Вырежь
мое
имя
в
своем
сердце.
Yang,
cepatlah
kau
datang
Что
ж,
давай,
ты
придешь.
Pintu
mimpiku
terbuka
untukmu
Дверь
моей
мечты
открыта
для
тебя.
Bawalah
daku
dalam
mimpimu
Приведи
меня
в
свои
сны.
Seperti
kau
lihat
di
sini
Как
вы
можете
видеть
здесь
Di
mataku,
hanya
ada
kamu
В
моих
глазах
есть
только
ты.
Bermimpilah,
bermimpi
kita
Мечтай
дальше,
мечтай
вместе.
Bagai
ratu
dan
raja
sehari
Как
королева
и
король
на
один
день.
Bermimpilah,
bermimpi
kita
Мечтай
дальше,
мечтай
вместе.
Tentang
Pulau
Bali
yang
indah
О
прекрасном
острове
Бали
Tempat
yang
kita
janjikan
Место,
которое
мы
обещали.
Pergi
berbulan
madu
Отправляйся
в
медовый
месяц
Bunga-bunga
kintamani
menari
Цветы
Кинтамани
танцуют
Yang,
selamat
bermimpi
То
есть,
веселый
сон.
Kuucapkan
untukmu
dari
sini
Я
говорю
тебе
отсюда
Yang,
sebelum
terlena
То
есть
до
того,
как
ты
заснешь.
Ukirlah
namaku
di
relung
hatimu
Вырежь
мое
имя
в
своем
сердце.
Yang,
cepatlah
kau
datang
Что
ж,
давай,
ты
придешь.
Pintu
mimpiku
terbuka
untukmu
Дверь
моей
мечты
открыта
для
тебя.
Bawalah
daku
dalam
mimpimu
Приведи
меня
в
свои
сны.
Seperti
kau
lihat
di
sini
Как
вы
можете
видеть
здесь
Di
mataku,
hanya
ada
kamu
В
моих
глазах
есть
только
ты.
Bermimpilah,
bermimpi
kita
Мечтай
дальше,
мечтай
вместе.
Bagai
ratu
dan
raja
sehari
Как
королева
и
король
на
один
день.
Bermimpilah,
bermimpi
kita
Мечтай
дальше,
мечтай
вместе.
Tentang
Pulau
Bali
yang
indah
О
прекрасном
острове
Бали
Tempat
yang
kita
janjikan
Место,
которое
мы
обещали.
Pergi
berbulan
madu
Отправляйся
в
медовый
месяц
Bunga-bunga
kintamani
menari
Цветы
Кинтамани
танцуют
Bunga-bunga
kintamani
menari
Цветы
Кинтамани
танцуют
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Messakh Obbie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.