Текст и перевод песни Ria Angelina - Aku Tak Ingin

Aku Tak Ingin

Bulan yang di atas sana
Ada kau lihat risau hatiku ini
Aku di sini bingung sekali
Karena hati sedang dilanda asmara
Diriku ini resah sendiri
Sejak berjumpa dengan dia di sana

Bintang yang terang di sana
Ada kau lihat rindu hatiku ini
Aku di sini sedang menanti
Datangnya cinta dari pujaan hati
Aku di sini mengharap kasih
Datang ke sini dengan cinta sucinya

Gara-gara main mata
Dari mataku, aku kenal dengannya
Gara-gara main mata
Dari mata, aku pun jatuh cinta

Rindu, rindu hati ini
Rindu hati hanya pada dirinya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya

Bintang yang terang di sana
Ada kau lihat rindu hatiku ini
Aku di sini sedang menanti
Datangnya cinta dari pujaan hati
Aku di sini mengharap kasih
Datang ke sini dengan cinta sucinya

Gara-gara main mata
Dari mataku, aku kenal dengannya
Gara-gara main mata
Dari mata, aku pun jatuh cinta

Rindu, rindu hati ini
Rindu hati hanya pada dirinya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya

Я не хочу

Луна, что высоко в небе,
Видишь ли ты тревогу в моем сердце?
Я здесь, и я совершенно растеряна,
Потому что мое сердце охвачено любовью.
Я здесь, томясь в одиночестве,
С тех пор как встретила его там.

Звезда, что ярко сияет,
Видишь ли ты тоску в моем сердце?
Я здесь, и я жду,
Жду любви от предмета моей страсти.
Я здесь, надеясь на ласку,
Которая придет ко мне с его чистой любовью.

Всё из-за игры взглядов
Мои глаза узнали его,
Всё из-за игры взглядов
Мои глаза влюбились.

Тоска, тоска в моем сердце,
Тоска по нему одному.
Я так хочу,
Я так хочу увидеть его снова.
Я так хочу,
Я так хочу увидеть его снова.

Звезда, что ярко сияет,
Видишь ли ты тоску в моем сердце?
Я здесь, и я жду,
Жду любви от предмета моей страсти.
Я здесь, надеясь на ласку,
Которая придет ко мне с его чистой любовью.

Всё из-за игры взглядов
Мои глаза узнали его,
Всё из-за игры взглядов
Мои глаза влюбились.

Тоска, тоска в моем сердце,
Тоска по нему одному.
Я так хочу,
Я так хочу увидеть его снова.
Я так хочу,
Я так хочу увидеть его снова.