Текст и перевод песни Ria Angelina - Bapa Kami

Bapa Kami

Bapa kami yang di surga
Dimuliakan nama-Mu
Datanglah kerajaan-Mu
Mohon pimpinan-Mu

Semua akan terjadi
Menurut kehendak-Mu
Di surga maupun di dunia
Tuhan Yang Kuasa

Berkatilah hari ini
Ampuni dosa kami
Kami juga mau mengampuni
Kesalahan sesama

Mohon lindungilah kami
Dari s'gala bahaya
Biar kami setia pada-Mu
Bapa, dengarkan kami

Biar kami setia pada-Mu
Bapa, dengarkan kami

Отче наш

Отче наш, сущий на небесах,
Да святится имя Твое,
Да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя,

Всё произойдет
По воле Твоей,
И на небесах, и на земле,
Господь Всемогущий.

Благослови этот день,
Прости нам грехи наши,
Как и мы прощаем
Обиды ближним.

Защити нас
От всякого зла,
Чтобы мы были верны Тебе,
Отец, услышь нас.

Чтобы мы были верны Тебе,
Отец, услышь нас.