Bersemi Dalam Sunyi - Ria Angelina перевод на немецкий

Bersemi Dalam Sunyi

Hatiku masih yang dulu
Begitu cintaku untukmu
Tak akan ada yang berubah
Sekarang dan untuk s'lamanya

Malam-malam aku sendiri
Damainya rasa hatiku
Bila nanti jumpa denganmu
Ingatkah engkau pada aku di sini?

Satukanlah hatimu dengan hatiku
Kau dengarkan doa malamku ini
Hadirlah engkau kasih dalam mimpiku
Bersama tidurku di malam sepi ini

Jujurlah engkau padaku
Dustamu aku tak mau
Ingatkah sumpahmu padaku?
Kesetiaanmu hanya untuk diriku

Satukanlah hatimu dengan hatiku
Kau dengarkan doa malamku ini
Hadirlah engkau kasih dalam mimpiku
Bersama tidurku di malam sepi ini

Jujurlah engkau padaku
Dustamu aku tak mau
Ingatkah sumpahmu padaku?
Kesetiaanmu hanya untuk diriku

Ingatkah sumpahmu padaku?
Kesetiaanmu hanya untuk diriku

Erblühen in der Stille

Mein Herz ist noch wie früher
So ist meine Liebe für dich
Nichts wird sich ändern
Jetzt und für immer

Nachts bin ich allein
Friedlich fühlt sich mein Herz
Wenn ich dich später treffe
Erinnerst du dich an mich hier?

Vereine dein Herz mit meinem Herzen
Höre mein Gebet dieser Nacht
Erscheine, Liebster, in meinem Traum
Begleite meinen Schlaf in dieser einsamen Nacht

Sei ehrlich zu mir
Deine Lügen will ich nicht
Erinnerst du dich an deinen Schwur an mich?
Deine Treue nur für mich

Vereine dein Herz mit meinem Herzen
Höre mein Gebet dieser Nacht
Erscheine, Liebster, in meinem Traum
Begleite meinen Schlaf in dieser einsamen Nacht

Sei ehrlich zu mir
Deine Lügen will ich nicht
Erinnerst du dich an deinen Schwur an mich?
Deine Treue nur für mich

Erinnerst du dich an deinen Schwur an mich?
Deine Treue nur für mich