Текст и перевод песни Ria Angelina - Cinta Di Pasar Swalayan

Cinta Di Pasar Swalayan

Suatu sore hari, ku berjalan sendiri
Di sebuah pasar swalayan
Tiba-tiba ada tegur sapa untukku
Kiranya dia telah salah duga, ah

Dikiranya aku teman sekolahnya
Sewaktu masih duduk di SMA
Dia tersipu malu, dia salah menduga
Ku bahagia berkenalan dengannya

Sejak dari saat itu
Ada cinta penuh di hatiku
Pasar swalayan
Mempertemukan aku dengannya, oh, oh

Oh, bahagia rasa hatiku
Kini dia jadi kekasihku
Pasar swalayan
Takkan kulupakan s'bagai memori cintaku

Suatu sore hari, ku berjalan sendiri
Di sebuah pasar swalayan
Tiba-tiba ada tegur sapa untukku
Kiranya dia telah salah duga

Dikiranya aku teman sekolahnya
Sewaktu masih duduk di SMA
Dia tersipu malu, dia salah menduga
Ku bahagia berkenalan dengannya

Sejak dari saat itu
Ada cinta penuh di hatiku
Pasar swalayan
Mempertemukan aku dengannya, oh, oh

Oh, bahagia rasa hatiku
Kini dia jadi kekasihku
Pasar swalayan
Takkan kulupakan s'bagai memori cintaku

Sejak dari saat itu
Ada cinta penuh di hatiku
Pasar swalayan
Mempertemukan aku dengannya, oh, oh

Oh, bahagia rasa hatiku
Kini dia jadi kekasihku
Pasar swalayan
Takkan kulupakan s'bagai memori cintaku

My love story began in a grocery store

One afternoon, I found myself wandering alone
Inside of a grocery store
When a stranger's greeting caught me off guard
It turned out to be a case of mistaken identity

Someone thought I was a classmate from high school
Back when I was a teenager
Flustered and embarrassed, they quickly apologized
And I had a laugh

But from that moment on
A spark ignited in my heart
Grocery store
The place where I found my one true love, oh, oh

Oh, my heart fluttered with joy
For now they are my lover
Grocery store
I'll never forget it, the setting of our love story

One afternoon, I found myself wandering alone
Inside of a grocery store
When a stranger's greeting caught me off guard
It turned out to be a case of mistaken identity

Someone thought I was a classmate from high school
Back when I was a teenager
Flustered and embarrassed, they quickly apologized
And I had a laugh

But from that moment on
A spark ignited in my heart
Grocery store
The place where I found my one true love, oh, oh

Oh, my heart fluttered with joy
For now they are my lover
Grocery store
I'll never forget it, the setting of our love story

But from that moment on
A spark ignited in my heart
Grocery store
The place where I found my one true love, oh, oh

Oh, my heart fluttered with joy
For now they are my lover
Grocery store
I'll never forget it, the setting of our love story