Текст и перевод песни Ria Angelina - Cinta Di Pasar Swalayan

Cinta Di Pasar Swalayan

Suatu sore hari, ku berjalan sendiri
Di sebuah pasar swalayan
Tiba-tiba ada tegur sapa untukku
Kiranya dia telah salah duga, ah

Dikiranya aku teman sekolahnya
Sewaktu masih duduk di SMA
Dia tersipu malu, dia salah menduga
Ku bahagia berkenalan dengannya

Sejak dari saat itu
Ada cinta penuh di hatiku
Pasar swalayan
Mempertemukan aku dengannya, oh, oh

Oh, bahagia rasa hatiku
Kini dia jadi kekasihku
Pasar swalayan
Takkan kulupakan s'bagai memori cintaku

Suatu sore hari, ku berjalan sendiri
Di sebuah pasar swalayan
Tiba-tiba ada tegur sapa untukku
Kiranya dia telah salah duga

Dikiranya aku teman sekolahnya
Sewaktu masih duduk di SMA
Dia tersipu malu, dia salah menduga
Ku bahagia berkenalan dengannya

Sejak dari saat itu
Ada cinta penuh di hatiku
Pasar swalayan
Mempertemukan aku dengannya, oh, oh

Oh, bahagia rasa hatiku
Kini dia jadi kekasihku
Pasar swalayan
Takkan kulupakan s'bagai memori cintaku

Sejak dari saat itu
Ada cinta penuh di hatiku
Pasar swalayan
Mempertemukan aku dengannya, oh, oh

Oh, bahagia rasa hatiku
Kini dia jadi kekasihku
Pasar swalayan
Takkan kulupakan s'bagai memori cintaku

Любовь в супермаркете

Однажды вечером я гуляла одна
В супермаркете
Вдруг кто-то меня окликнул
Оказалось, он ошибся, ах

Он принял меня за свою школьную подругу
Со времен старшей школы
Он смутился, он ошибся
Я рада была с ним познакомиться

С того самого момента
Мое сердце полно любви
Супермаркет
Свел меня с ним, о, о

О, как счастливо мое сердце
Теперь он мой возлюбленный
Супермаркет
Я никогда не забуду его, как воспоминание о моей любви

Однажды вечером я гуляла одна
В супермаркете
Вдруг кто-то меня окликнул
Оказалось, он ошибся

Он принял меня за свою школьную подругу
Со времен старшей школы
Он смутился, он ошибся
Я рада была с ним познакомиться

С того самого момента
Мое сердце полно любви
Супермаркет
Свел меня с ним, о, о

О, как счастливо мое сердце
Теперь он мой возлюбленный
Супермаркет
Я никогда не забуду его, как воспоминание о моей любви

С того самого момента
Мое сердце полно любви
Супермаркет
Свел меня с ним, о, о

О, как счастливо мое сердце
Теперь он мой возлюбленный
Супермаркет
Я никогда не забуду его, как воспоминание о моей любви