Текст и перевод песни Ria Angelina - Demi Sebuah Harga Diri
Berteduh
engkau
sendiri
Ты
стоишь
один,
Di
bawah
payung
kelabu
Под
серым
зонтом.
Pucatnya
bibirmu
Твои
губы
бледны,
Menahan
dinginnya
Согреться
не
дают
Angin
berhembus
Порывы
ветра.
Sinar
matamu
yang
hampa
В
твоих
глазах
лишь
пустота,
Rasanya
kau
menderita
Чувствую,
как
ты
страдаешь,
Tapi
di
bibirmu
Но
на
губах
твоих
Masih
ada
senyuman
Всё
ещё
играет
улыбка,
Yang
mungkin
terpaksa
Наверно,
вымученная.
Kau
korban
kepahitan
Ты
стал
жертвой
боли,
Cinta
dan
ayah-bundamu
Любви
и
своих
родителей.
Kau
cinta
kekasihmu
Ты
любишь
свою
девушку,
Tapi
apalah
dayamu
Но
что
ты
можешь
сделать?
Dinding
yang
terbentang
Стена
возвышается,
Jurang
memisahkan
Пропасть
разделяет
вас
Demi
sebuah
harga
diri
Ради
чувства
собственного
достоинства.
Sinar
matamu
yang
hampa
В
твоих
глазах
лишь
пустота,
Rasanya
kau
menderita
Чувствую,
как
ты
страдаешь,
Tapi
di
bibirmu
Но
на
губах
твоих
Masih
ada
senyuman
Всё
ещё
играет
улыбка,
Yang
mungkin
terpaksa
Наверно,
вымученная.
Kau
korban
kepahitan
Ты
стал
жертвой
боли,
Cinta
dan
ayah-bundamu
Любви
и
своих
родителей.
Kau
cinta
kekasihmu
Ты
любишь
свою
девушку,
Tapi
apalah
dayamu
Но
что
ты
можешь
сделать?
Dinding
yang
terbentang
Стена
возвышается,
Jurang
memisahkan
Пропасть
разделяет
вас
Demi
sebuah
harga
diri
Ради
чувства
собственного
достоинства.
Dinding
yang
terbentang
Стена
возвышается,
Jurang
memisahkan
Пропасть
разделяет
вас
Demi
sebuah
harga
diri
Ради
чувства
собственного
достоинства.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.