Текст и перевод песни Ria Angelina - Di Ambang Sore

Di Ambang Sore

Dalam renunganku seorang
Di ambang sore nan layu
Tiada bisikan tenang
Tamasya indahku bisu

Ke satu arah tertentu
Kulepaskan pandanganku
Ke tempat janji bertemu
Simpang tiga rumpun bambu

Tiap sore kunantikan
Di simpang tiga titian
Dengan getar kasih sayang
Kata mesra pengharapan

Entah apakah sebabnya
Tiada kabar berita
Tujuh senja kunantikan
Namun dikau tiada datang

Tiap sore kunantikan
Di simpang tiga titian
Dengan getar kasih sayang
Kata mesra pengharapan

Entah apakah sebabnya
Tiada kabar berita
Tujuh senja kunantikan
Namun dikau tiada datang

Dalam renunganku seorang
Di ambang sore nan layu
Tiada bisikan tenang
Tamasya indahku bisu

Dalam renunganku seorang

At the Edge of Evening

In my reverie I am alone
At the edge of the fading evening
No whispers of peace
My idyllic reverie is silent

In a certain direction
I release my gaze
To the place of our rendezvous
The crossroads of three bamboo groves

Every evening I wait
At the crossing of the three paths
With trembling love and affection
Words of endearment and hope

I wonder what could be the reason
No word or news
For seven twilights I have waited
But you were nowhere to be found

Every evening I wait
At the crossing of the three paths
With trembling love and affection
Words of endearment and hope

I wonder what could be the reason
No word or news
For seven twilights I have waited
But you were nowhere to be found

In my reverie I am alone
At the edge of the fading evening
No whispers of peace
My idyllic reverie is silent

In my reverie I am alone