Текст и перевод песни Ria Angelina - Hanya PadaMu Tuhan

Hanya PadaMu Tuhan

Tuhan, hanya pada-Mu
Tempat aku berlindung
S'lamatkanlah cintaku
S'lamatkanlah cintanya
Ulurkan berkah-Mu

Tuhan, hanya pada-Mu
Memohon segalanya
S'lamatkanlah mahligai
Kasihku dan kasihnya
Hingga akhir nanti

Sering aku merasa
Dia akan berlalu
Meninggalkan diriku
Meninggalkan semua
Manisnya asmara

Bila malam t'lah tiba
S'lalu aku tersiksa
Kucari dalam hati
Jawaban keraguan
Namun tak pernah pasti

Tuhan, hanya pada-Mu
Memohon segalanya
S'lamatkanlah mahligai
Kasihku dan kasihnya
Hingga akhir nanti

Sering aku merasa
Dia akan berlalu
Meninggalkan diriku
Meninggalkan semua
Manisnya asmara

Bila malam t'lah tiba
S'lalu aku tersiksa
Kucari dalam hati
Jawaban keraguan
Namun tak pernah pasti

Kucari dalam hati
Jawaban keraguan
Namun tak pernah pasti

Seulement à toi, Seigneur

Seigneur, c'est seulement à toi
Que je trouve refuge
Sauve mon amour
Sauve son amour
Accorde-nous ta bénédiction

Seigneur, c'est seulement à toi
Que je supplie tout
Sauve notre foyer
Mon amour et son amour
Jusqu'à la fin des temps

J'ai souvent l'impression
Qu'il va partir
Me laisser
Laisser tout
La douceur de notre amour

Lorsque la nuit arrive
Je suis toujours tourmentée
Je cherche dans mon cœur
La réponse à mes doutes
Mais je n'en suis jamais sûre

Seigneur, c'est seulement à toi
Que je supplie tout
Sauve notre foyer
Mon amour et son amour
Jusqu'à la fin des temps

J'ai souvent l'impression
Qu'il va partir
Me laisser
Laisser tout
La douceur de notre amour

Lorsque la nuit arrive
Je suis toujours tourmentée
Je cherche dans mon cœur
La réponse à mes doutes
Mais je n'en suis jamais sûre

Je cherche dans mon cœur
La réponse à mes doutes
Mais je n'en suis jamais sûre