Текст и перевод песни Ria Angelina - Hanya Sebatas Angan

Hanya Sebatas Angan

Janganlah tumpah
Jangan kau tumpah air matamu
Hanya karna kita
Dipisahkan oleh keadaan

Bukan salahmu, bukan salahmu
Bukan salahmu
Aku ditakdirkan bukan untuk
Hidup bersamamu

Jauh di mata, jauh disana
Engkau berada
Ku usap dada ini
Tak kuasa aku memandangmu

Harum rambutmu, harum tanganmu
Masih terasa
Ku usap dada ini
Sebab engkau tak sendiri lagi

Bukan salahmu, bukan salahmu
Bukan salahmu
Aku ditakdirkan
Bukan hidup bersamamu

Jauh di mata, jauh di sana
Engkau berada
Ku usap dada ini
Tak kuasa aku memandangmu

Harum rambutmu, harum tanganmu
Masih terasa
Ku usap dada ini
Sebab engkau tak sendiri lagi
Ku usap dada ini
Sebab engkau tak sendiri lagi

Un simple rêve

Ne laisse pas tomber
Ne laisse pas tomber tes larmes
Juste parce que nous sommes
Séparés par les circonstances

Ce n'est pas de ta faute, ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Je ne suis pas destinée à
Vivre avec toi

Loin des yeux, loin d'ici
Tu es
Je caresse mon cœur
Je ne peux pas te regarder

Le parfum de tes cheveux, le parfum de tes mains
Je le sens encore
Je caresse mon cœur
Parce que tu n'es plus seul

Ce n'est pas de ta faute, ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Je suis destinée
À ne pas vivre avec toi

Loin des yeux, loin d'ici
Tu es
Je caresse mon cœur
Je ne peux pas te regarder

Le parfum de tes cheveux, le parfum de tes mains
Je le sens encore
Je caresse mon cœur
Parce que tu n'es plus seul
Je caresse mon cœur
Parce que tu n'es plus seul