Текст и перевод песни Ria Angelina - Janganlah Kau Redupkan

Janganlah Kau Redupkan

Не дай угаснуть

Janganlah kauredupkan

Не дай угаснуть

Rindu dalam hatimu

Тоске в твоем сердце,

Janganlah kauakhiri

Не дай нам закончить

Kemesraan yang kita rasakan

Нежность, что мы чувствуем.

Sebening mata air

Чиста, как горный источник,

Sebiru langit di sana

Как небо синее вдали,

Setulus hati ini

Искренне сердце мое,

Sejujurnya, mengasihi dirimu

По-настоящему любит тебя.

Kalau memang dalam hatimu

Если в твоем сердце

Keraguan masih kausimpan

Сомнения ты хранишь,

Untuk apa kita di sini

Тогда зачем мы вместе?

Masih bercinta?

Зачем любить?

Kalau memang kita tak mungkin

Если нам не суждено

Jadi satu untuk s'lamanya

Быть вместе навсегда,

Buat apa kita berjanji

Зачем давать обещания

Saling cinta?

И любить друг друга?

Sebening mata air

Чиста, как горный источник,

Sebiru langit di sana

Как небо синее вдали,

Setulus hati ini

Искренне сердце мое,

Sejujurnya, mengasihi dirimu

По-настоящему любит тебя.

Kalau memang dalam hatimu

Если в твоем сердце

Keraguan masih kausimpan

Сомнения ты хранишь,

Untuk apa kita di sini

Тогда зачем мы вместе?

Masih bercinta?

Зачем любить?

Kalau memang kita tak mungkin

Если нам не суждено

Jadi satu untuk s'lamanya

Быть вместе навсегда,

Buat apa kita berjanji

Зачем давать обещания

Saling cinta?

И любить друг друга?

Untuk apa kita di sini

Тогда зачем мы вместе?

Masih bercinta?

Зачем любить?

Оцените перевод

Альбом

Kau Begitu Berarti

дата релиза

07-03-2014

1 Ketika Sunyi Berbisik
2 Janganlah Kau Redupkan
3 Masihkah Mungkin Kita Berdua Satu Perahu
4 Hanya Sebatas Angan
5 Kau Begitu Berarti
6 Kucari Jalan Terbaik
7 Selingkuh
8 Di Saat Kau Harus Memilih
9 Symphoni Rindu
10 Dia Masih Menunggu
11 Kerinduan
12 Biasanya Kau Berterus Terang
13 Sementara Biarlah Begini
14 Mengapa
15 Bukan Aku Menolakmu

Еще альбомы