Текст и перевод песни Ria Angelina - Kau Harapanku

Kau Harapanku

Berjuta harapan
Akan kusandarkan kepadamu
Bila memang engkau
Tak pernah berdusta, sayang

Demi hari esok
Kuserahkan kasih dan sayangku
Asalkan dirimu
Takkan mengingkari janjimu

Air laut yang biru
Langit pun biru takkan berganti
Begitu pun hatiku
Serta kasihku kepadamu

Mimpi indah yang pernah kau janjikan
Akan s'lalu tersimpan di hatiku
Janganlah ada dusta antara kita
Jangan, jangan

Demi hari esok
Kuserahkan kasih dan sayangku
Asalkan dirimu
Takkan mengingkari janjimu

Air laut yang biru
Langit pun biru takkan berganti
Begitu pun hatiku
Serta kasihku kepadamu

Mimpi indah yang pernah kau janjikan
Akan s'lalu tersimpan di hatiku
Janganlah ada dusta antara kita
Jangan, jangan

Janganlah ada dusta antara kita
Jangan, jangan

Ты — моя надежда

Миллионы надежд
Я возлагаю на тебя,
Если только ты
Никогда не солжешь, любимый.

Ради завтрашнего дня
Я отдаю тебе свою любовь и нежность,
Только если ты
Не нарушишь своего обещания.

Синева морской воды
И синева неба не изменятся,
Так же и мое сердце
И моя любовь к тебе.

Прекрасные мечты, что ты мне обещал,
Всегда будут храниться в моем сердце.
Пусть не будет лжи между нами,
Нет, нет.

Ради завтрашнего дня
Я отдаю тебе свою любовь и нежность,
Только если ты
Не нарушишь своего обещания.

Синева морской воды
И синева неба не изменятся,
Так же и мое сердце
И моя любовь к тебе.

Прекрасные мечты, что ты мне обещал,
Всегда будут храниться в моем сердце.
Пусть не будет лжи между нами,
Нет, нет.

Пусть не будет лжи между нами,
Нет, нет.