Ku Tak Mampu Memahami - Ria Angelina перевод на немецкий

Ku Tak Mampu Memahami

Bagaimana ku 'kan bernyanyi
Tentang kasih cinta-Mu?
Dapatkah kurangkai puisi
Tentang pengorbanan-Mu?

Duri yang pedih menggantikan
Mahkota kemuliaan-Mu, Tuhan
Karena diriku yang berdosa
Nyawa Kau serahkan

Kau balut luka di hatiku
Dengan kasih yang tulus
Dosa yang merasuk, Kau basuh
Dengan darah-Mu kudus

Entah berapa kali daku
Berkhianat pada-Mu, Tuhan
Mengapa setia-Mu, ya Tuhan
Tetap kepadaku

Sungguh ku tak mampu memahami
Kasih dan setia-Mu, ya Tuhan
Bagiku yang hina ini
Kau rela berkorban

Apakah ku sanggup membalas
Kasih dan setia-Mu, ya Tuhan?
Sebagaimana adanya daku
Ku berserah pada-Mu

Bagaimana ku 'kan bernyanyi
Tentang kasih cinta-Mu?
Dapatkah kurangkai puisi
Tentang pengorbanan-Mu?

Duri yang pedih menggantikan
Mahkota kemuliaan-Mu, Tuhan
Karena diriku yang berdosa
Nyawa Kau serahkan

Sungguh ku tak mampu memahami
Kasih dan setia-Mu, ya Tuhan
Bagiku yang hina ini
Kau rela berkorban

Apakah ku sanggup membalas
Kasih dan setia-Mu, ya Tuhan?
Sebagaimana adanya daku
Ku berserah pada-Mu

Sebagaimana adanya daku
Ku berserah pada-Mu

Ich Vermag Nicht Zu Verstehen

Wie soll ich singen
Von Deiner Liebe?
Kann ich dichten
Von Deinem Opfer?

Schmerzende Dornen ersetzen
Deine Krone der Herrlichkeit, Herr
Weil ich sündig bin
Hast Du Dein Leben hingegeben

Du verbindest die Wunde in meinem Herzen
Mit aufrichtiger Liebe
Die Sünde, die mich durchdrang, wäschst Du ab
Mit Deinem heiligen Blut

Wer weiß, wie oft ich
Dich verraten habe, Herr
Warum Deine Treue, o Herr
Mir gegenüber bleibt

Wahrlich, ich vermag nicht zu verstehen
Deine Liebe und Treue, o Herr
Für mich Geringe
Warst Du bereit, Dich zu opfern

Bin ich fähig zu erwidern
Deine Liebe und Treue, o Herr?
So wie ich bin
Übergebe ich mich Dir

Wie soll ich singen
Von Deiner Liebe?
Kann ich dichten
Von Deinem Opfer?

Schmerzende Dornen ersetzen
Deine Krone der Herrlichkeit, Herr
Weil ich sündig bin
Hast Du Dein Leben hingegeben

Wahrlich, ich vermag nicht zu verstehen
Deine Liebe und Treue, o Herr
Für mich Geringe
Warst Du bereit, Dich zu opfern

Bin ich fähig zu erwidern
Deine Liebe und Treue, o Herr?
So wie ich bin
Übergebe ich mich Dir

So wie ich bin
Übergebe ich mich Dir