Mengapa Begitu Cepat Kau Dilahirkan - Ria Angelina перевод на немецкий

Mengapa Begitu Cepat Kau Dilahirkan

Ternyata harus kulupakan
Dirimu kasihku
Walau hati harus menangis
Biarlah kumenyendiri

Mengapa begitu cepat
Kau lahir ke dunia ini?
Mengapa kita bertemu
Di simpang jalan berliku?

Sungguh tersiksa hatiku
Melihat kau di sana
Namun lebih hancur lagi
Bila kau pun menyayangku

Kau yang pertama
Yang tak pernah ragu di hati ini

Ternyata harus kulupakan
Dirimu kasihku
Walau hati harus menangis
Biarlah kumenyendiri

Mengapa begitu cepat
Kau lahir ke dunia ini?
Mengapa kita bertemu
Di simpang jalan berliku?

Sungguh tersiksa hatiku
Melihat kau di sana
Namun lebih hancur lagi
Bila kau pun menyayangku

Sungguh tersiksa hatiku
Melihat kau di sana

Warum wurdest du so schnell geboren

Es stellt sich heraus, ich muss vergessen
dich, mein Liebster
Auch wenn das Herz weinen muss
Lass mich allein sein

Warum so schnell
wurdest du in diese Welt geboren?
Warum sind wir uns begegnet
an der Kreuzung eines verschlungenen Weges?

Wahrlich, mein Herz ist gequält
dich dort zu sehen
Doch noch gebrochener wäre es
wenn auch du mich lieben würdest

Du warst der Erste
ohne Zweifel in diesem Herzen

Es stellt sich heraus, ich muss vergessen
dich, mein Liebster
Auch wenn das Herz weinen muss
Lass mich allein sein

Warum so schnell
wurdest du in diese Welt geboren?
Warum sind wir uns begegnet
an der Kreuzung eines verschlungenen Weges?

Wahrlich, mein Herz ist gequält
dich dort zu sehen
Doch noch gebrochener wäre es
wenn auch du mich lieben würdest

Wahrlich, mein Herz ist gequält
dich dort zu sehen