Текст и перевод песни Ria Angelina - Pertama Untuk Terakhir
Pertama Untuk Terakhir
Première pour la dernière
Kau
yang
pertama
di
dalam
hati
Tu
es
la
première
dans
mon
cœur
Adakah
rindu
masih
berdesir?
Est-ce
que
le
désir
est
toujours
là
?
Adakah
cinta
yang
tak
pernah
pupus?
Est-ce
que
l'amour
n'a
jamais
disparu
?
Masih
kuingat
di
saat
itu
Je
me
souviens
de
ce
moment-là
Antara
jiwa
yang
saling
bersentuh
Où
nos
âmes
se
sont
touchées
Antara
kita
yang
saling
berjanji
Où
nous
nous
sommes
promis
des
choses
Di
sini,
di
kamarku
Ici,
dans
ma
chambre
Tak
ada
lagi
cinta
Il
n'y
a
plus
d'amour
Cintaku
hanya
satu
Mon
amour
n'est
qu'un
Terbawa
masa
lalu
Emporté
par
le
passé
Kekasih,
oh,
kekasih
Mon
amour,
oh,
mon
amour
Janjimu
dusta
Tes
promesses
étaient
fausses
Kau
yang
terakhir
di
hati
ini
Tu
es
la
dernière
dans
mon
cœur
Tahukah
engkau,
rindu
hatiku?
Sais-tu
que
je
t'aime
?
Tahukah
engkau,
cinta
suci
ini?
Sais-tu
que
mon
amour
est
pur
?
Di
sini,
di
kamarku
Ici,
dans
ma
chambre
Tak
ada
lagi
cinta
Il
n'y
a
plus
d'amour
Cintaku
hanya
satu
Mon
amour
n'est
qu'un
Terbawa
masa
lalu
Emporté
par
le
passé
Kekasih,
oh,
kekasih
Mon
amour,
oh,
mon
amour
Janjimu
dusta
Tes
promesses
étaient
fausses
Kau
yang
terakhir
di
hati
ini
Tu
es
la
dernière
dans
mon
cœur
Tahukah
engkau,
rindu
hatiku?
Sais-tu
que
je
t'aime
?
Tahukah
engkau,
cinta
suci
ini?
Sais-tu
que
mon
amour
est
pur
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Messakh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.