Текст и перевод песни Ria Angelina - Pujangga Cinta
Kalau
saja
dapat
engkau
dengarkan
Если
бы
ты
только
мог
слушать
...
Apa
tutur
katanya
padaku
Что
он
мне
сказал
Bagaikan
pujangga
sedang
bersyair
Как
поэт
был
песней.
Rumput
pun
jadi
indah
dilagukannya
Трава
была
такая
красивая
дилагукання
Kalau
saja
dapat
engkau
melihat
Если
бы
ты
только
мог
видеть
...
Apa
tingkah
lakunya
sekarang
Каково
твое
поведение
сейчас
Lihat
mataku
pun
ia
tak
mau
Посмотри
мне
в
глаза
он
не
хочет
Dipalingkannya
muka
dari
wajahku
Dipalingkannya
лицо
прочь
с
моего
лица
Ho-wo-wo-wo,
marahnya
Хо-во-Во-во,
злой!
Ho-wo-wo,
hati
ini
Хо-во-Во,
смотри!
Ditinggalkannya
benih
cinta
di
tubuhku
Оставление
семени
любви
в
моем
теле.
Dicarinya
lagi
kawan
karibku
Снова
ищу
лучших
парней
Kalau
saja
dapat
engkau
rasakan
Если
бы
только
ты
мог
почувствовать
...
Tentang
hati
ini
padamu
Об
этом
сердце
тебе.
Barangkali
aku
sudah
tak
cantik
Возможно,
я
красива.
Dipalingkannya
muka
dari
wajahku
Dipalingkannya
лицо
прочь
с
моего
лица
Ho-wo-wo-wo,
marahnya
Хо-во-Во-во,
злой!
Ho-wo-wo,
hati
ini
Хо-во-Во,
смотри!
Ditinggalkannya
benih
cinta
di
tubuhku
Оставление
семени
любви
в
моем
теле.
Dicarinya
lagi
kawan
karibku
Снова
ищу
лучших
парней
Ho-wo-wo-wo,
marahnya
Хо-во-Во-во,
злой!
Ho-wo-wo,
hati
ini
Хо-во-Во,
смотри!
Ditinggalkannya
benih
cinta
di
tubuhku
Оставление
семени
любви
в
моем
теле.
Dicarinya
lagi
kawan...
Снова
смотрю,
приятель...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rinto Harahap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.