Текст и перевод песни Ria Angelina - Terbuai
Di
dalam
hati
yang
sedang
berbunga
В
сердцах
цветущих
Tiada
kata-kata
yang
berdebu
Нет
таких
пыльных
слов
Di
dalam
hati
yang
sedang
bercinta
В
сердцах
ебля
Mendung
pun
tidak
kelabu
Небо
не
серое.
Di
saat
mata
yang
sedang
terbuai
Когда
глаза
убаюканы
Burung
pun
di
sangkar
sedang
menuai
Птицы
в
клетке-это
жатва.
Bukalah
hati
yang
sedang
terpejam
Открытые
сердца
закрыты.
Lihatlah
dalam-dalam
Взгляните
на
вход-вход.
Kalau
tak
mungkin
berbunga,
daun
keladi
Если
ты
этого
не
сделаешь,
возможно,
расцветут
листья
Таро.
Janganlah
kausirami
Не
делай
этого
каузирами
Kalau
tak
sudi
berbuah,
si
manalagi
Если
ты
не
хочешь
плодоносить,
маналаги
...
Janganlah
kau
bermimpi
Ты
мечтаешь
о
...
Janganlah,
janganlah
Не
надо,
не
надо.
Jangan,
jangan
lagi
Нет,
только
не
снова.
Di
saat
hujan
yang
turun
gerimis
Во
время
дождя,
который
шел,
моросил.
Bubarlah
semut
yang
sedang
berbaris
Разбейте
его
марширующие
муравьи
Di
saat
engkau
tak
sanggup
menangis
Через
мгновение
ты
уже
не
сможешь
плакать.
Apa
yang
telah
terjadi?
Что
случилось?
Kalau
tak
mungkin
berbunga,
daun
keladi
Если
ты
этого
не
сделаешь,
возможно,
расцветут
листья
Таро.
Janganlah
kausirami
Не
делай
этого
каузирами
Kalau
tak
sudi
berbuah,
si
manalagi
Если
ты
не
хочешь
плодоносить,
маналаги
...
Janganlah
kau
bermimpi
Ты
мечтаешь
о
...
Janganlah,
janganlah
Не
надо,
не
надо.
Jangan,
jangan
lagi
Нет,
только
не
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rinto Harahap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.