Текст и перевод песни Ria Hall - Owner

Owner

No one owns the water
Noone owns the lands
Noone owns the oceans
Noone owns the sands
These are given by our mother
The planet provides for free
Only at the hands of the greedy
Does the earth require afeee
Yeaah
You hear me singing
Aaaaaa
Lead a horse to water
But cannot make him drink yeah
Judgement by one's skin colour
Judgement by one's creed one's creed
Judgement by her religion
We want to judge by your qualities
These are gifted by our father
Even handed in impartiality
Only at the hands of the willing
Do we find in Humanity
You come and sing it
Ah ah ahhh
All people let me tell you
Lead a horse to water
He choose not to drink
Give knowledge to man
But you cannot make him think.
Hey
Yeaaaaaaah

Владелец

Никто не владеет водой
Никто не владеет землей
Никто не владеет океанами
Никто не владеет песками
Всё это дано нам нашей матерью
Планета даёт всё даром
Только в руках жадных
Земля требует плату
Дааа
Ты слышишь, как я пою
Ааааа
К воде коня приведёшь,
Но пить не заставишь, да
Судят по цвету кожи
Судят по вере, по вере
Судят по её религии
Мы хотим судить по качествам твоим
Они дарованы нам нашим отцом
Беспристрастно и справедливо
Только в руках желающих
Мы находим человечность
Спой это вместе со мной
А-а-а-а
Все люди, позвольте мне сказать вам
К воде коня приведёшь,
Он пить не станет
Дай знания человеку,
Но думать не заставишь.
Эй
Дааааа