Текст и перевод песни Ria Mae - Clothes Off - Single Version

And I told you I'm not waiting on the wall
You look way too good to leave this up to luck
And I don't want your heart,
Your soul,
Or your hand
I want your body (want your body)
Instead
(Now, now, now)
Take your clothes off
I've been on your case
Plotting on the ways I can make you mine
Hardly goes a day
Hardly goes away
It must be right
Open up your door
What are you doing?
We're wasting time
I can see you
Looking at me (Looking at me)
Is all in my mind
Cause I told you I'm not waiting on the wall
You look way too good to leave this up to luck
And I don't want your heart,
Your soul,
Or your hand
I want your body (want your body)
Instead
(Now, now, now)
Take your clothes off
Take your clothes off
Got me in a hold
Everything is moving slow
Time disappears
Wasting to a stop by
You can read my thoughts
When you're near
Nothing is the same
As it was before you got here
Tell 'em not to wake me up
It's all in my mind
Cause I told you I'm not waiting on the wall
You look way too good to leave this up to luck
And I don't want your heart,
Your soul,
Or your hand
I want your body (want your body)
Instead
(Now, now, now, now)
Take your clothes off
Take your clothes off
No falling, falling for you
No falling, falling for you
Tell me what you
Tell me, what do you want?
Why are you taking so long?
Why are you taking so long?
Why are you taking so long?
Cause I told you I'm not waiting on the wall
You look way too good to leave this up to luck
And I don't want your heart,
Your soul,
Or your hand
I want your body (want your body)
Instead
(Now, now, now, now)
Take your clothes off
Take your clothes off

И я сказал тебе, что не буду ждать на стене.
Ты слишком хорошо выглядишь, чтобы полагаться на удачу.
И мне не нужно твое сердце.
Твоя душа,
Или твоя рука
Вместо этого я хочу твое тело (хочу твое тело)
.
(Сейчас, Сейчас, сейчас)
Раздевайся!
Я занимался твоим делом.
Я строю планы, как сделать тебя своей.
Едва ли проходит день.
Почти не проходит.
Это должно быть правильно.
Открой свою дверь.
Что ты делаешь?
Мы теряем время,
я вижу тебя.
Глядя на меня (глядя на меня).
Это все у меня в голове
Потому что я сказал тебе, что не буду ждать на стене.
Ты слишком хорошо выглядишь, чтобы полагаться на удачу.
И мне не нужно твое сердце.
Твоя душа,
Или твоя рука
Вместо этого я хочу твое тело (хочу твое тело)
.
(Сейчас, Сейчас, сейчас)
Раздевайся!
Раздевайся!
Поймал меня в ловушку.
Все движется медленно.
Время исчезает.
Трачу впустую на остановку
Ты можешь читать мои мысли.
Когда ты рядом
Ничто не остается прежним.
Как это было до того, как ты пришел сюда.
Скажи им, чтобы не будили меня.
Это все у меня в голове.
Потому что я сказал тебе, что не буду ждать на стене.
Ты слишком хорошо выглядишь, чтобы полагаться на удачу.
И мне не нужно твое сердце.
Твоя душа,
Или твоя рука
Вместо этого я хочу твое тело (хочу твое тело)
.
(Сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас)
Раздевайся!
Раздевайся!
Я не влюбляюсь, не влюбляюсь в тебя.
Я не влюбляюсь, не влюбляюсь в тебя.
Скажи мне, что ты ...
Скажи мне, чего ты хочешь?
Почему ты так долго?
Почему ты так долго?
Почему ты так долго?
Потому что я сказал тебе, что не буду ждать на стене.
Ты слишком хорошо выглядишь, чтобы полагаться на удачу.
И мне не нужно твое сердце.
Твоя душа,
Или твоя рука
Вместо этого я хочу твое тело (хочу твое тело)
.
(Сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас)
Раздевайся!
Раздевайся!