Текст и перевод песни Ria Mae - I'm on Fire
Sleepless
and
cold
nights,
Des
nuits
froides
et
blanches,
Getting
older
and
scared
I
didn't
Je
vieillis
et
j'ai
peur
de
ne
pas
avoir
Follow
through
like
I
shoulda
held
down,
Suivie
mon
chemin
comme
j'aurais
dû,
I
should
have
tried
harder
J'aurais
dû
essayer
plus
fort
Got
a
roof,
got
a
job,
got
a
bed
now
J'ai
un
toit,
un
travail,
un
lit
maintenant
The
hardest
fights
are
the
ones
in
my
head
now
Les
combats
les
plus
difficiles
sont
ceux
dans
ma
tête
maintenant
Don't
wanna
give
up,
don't
wanna
let
me
down
Je
ne
veux
pas
abandonner,
je
ne
veux
pas
me
décevoir
I'm
not
there
yet,
but
its
alright
now
Je
n'y
suis
pas
encore,
mais
ça
va
maintenant
Fire,
ooh
you
should
see
me
now
Le
feu,
oh
tu
devrais
me
voir
maintenant
Ooh
you
should
see
me
now
Oh
tu
devrais
me
voir
maintenant
I'm
on
fire
theres
nothing
you
can
say
now
Je
suis
en
feu,
il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
dire
maintenant
Nothing
you
can
say
now
Rien
que
tu
puisses
dire
maintenant
I'm
not
there
yet,
ohh...
Je
n'y
suis
pas
encore,
oh...
But
its
alright,
its
alright
Mais
ça
va,
ça
va
Boyish
kid,
with
sad
eyes
Un
enfant,
avec
des
yeux
tristes
In
pain,
and
so
shy
Dans
la
douleur,
et
tellement
timide
Wanted
bigger
things,
full
of
hope
Voulait
de
plus
grandes
choses,
plein
d'espoir
Outgrown
small
town
nova
scotia
A
dépassé
la
petite
ville
de
la
Nouvelle-Écosse
Cross
town
to
smoke
with
my
straight
friends
Traverser
la
ville
pour
fumer
avec
mes
amis
hétéros
Downtown
to
drink
with
my
gay
friends
En
centre-ville
pour
boire
avec
mes
amis
gays
Never
been
somewhere
where
I
fit
in
N'a
jamais
été
nulle
part
où
je
me
suis
sentie
à
ma
place
I'm
getting
closer,
I'm
getting
Je
m'approche,
je
deviens
I'm
on
fire,
ooh
you
should
see
me
now
Je
suis
en
feu,
oh
tu
devrais
me
voir
maintenant
Ooh
you
should
see
me
now
Oh
tu
devrais
me
voir
maintenant
I'm
on
fire
theres
nothing
you
can
say
now
Je
suis
en
feu,
il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
dire
maintenant
Nothing
you
can
say
now
Rien
que
tu
puisses
dire
maintenant
I
got
ghosts
in
the
middle
of
the
night
J'ai
des
fantômes
au
milieu
de
la
nuit
I
got
people
trynna
put
out
my
light
J'ai
des
gens
qui
essaient
d'éteindre
ma
lumière
But
they
don't
matter,
they
don't
matter
Mais
ils
n'ont
pas
d'importance,
ils
n'ont
pas
d'importance
I
got
friends
trynna
break
up
my
fight
J'ai
des
amis
qui
essaient
de
briser
mon
combat
All
these
strangers
trynna
steal
my
shine
Tous
ces
étrangers
qui
essaient
de
me
voler
mon
éclat
But
they
gon
have
to
try
harder
Mais
ils
vont
devoir
essayer
plus
fort
Cause
I'm
on
fire,
ooh
you
should
see
me
now
Parce
que
je
suis
en
feu,
oh
tu
devrais
me
voir
maintenant
Ooh
you
should
see
me
now
Oh
tu
devrais
me
voir
maintenant
I'm
on
fire
theres
nothing
you
can
say
now
Je
suis
en
feu,
il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
dire
maintenant
Nothing
you
can
say
now
Rien
que
tu
puisses
dire
maintenant
I'm
not
there
yet,
ohh...
Je
n'y
suis
pas
encore,
oh...
But
its
alright,
its
alright
Mais
ça
va,
ça
va
I'm
not
there
yet,
ohh...
Je
n'y
suis
pas
encore,
oh...
But
its
alright,
its
alright
Mais
ça
va,
ça
va
I'm
on
Je
suis
en
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.