Текст и перевод песни Ria Mae - My Love

My Love

Saturday morning
Sunday afternoon
I don't know where my heads at
Got my whole life so consumed
Between my four walls
Somehow we are lost
Wave, pull me under
Put me out of control
It's taking it's time
And it's taking over
Got me feeling like we're soulmates
Got me feeling like I'm so in love
In love

My love, my love, my love, my love, my love is for you
My love, my love, my love, my love, my love is for you

I don't feel scared now
And I don't feel confused
I don't usually feel things
But I feel some for you
It's too late to turn back now
Too early to choose
Got me heavy with feelings
It's always heavy when I'm with you
With you

Forget all of the worrying you might do

My love, my love, my love, my love, my love is for you
My love, my love, my love, my love, my love is for you
My love, my love, my love, my love, my love is for you
My love, my love, my love, my love, my love is for you

Mon Amour

Samedi matin
Dimanche après-midi
Je ne sais pas où est ma tête
J'ai toute ma vie tellement absorbée
Entre mes quatre murs
En quelque sorte, nous sommes perdus
Vague, tire-moi sous
Mets-moi hors de contrôle
Cela prend son temps
Et cela prend le dessus
J'ai l'impression que nous sommes des âmes sœurs
J'ai l'impression d'être tellement amoureuse
Amoureuse

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour est pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour est pour toi

Je ne me sens plus effrayée maintenant
Et je ne me sens plus confuse
Je ne ressens pas habituellement les choses
Mais je ressens quelque chose pour toi
Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant
Trop tôt pour choisir
Je suis lourde de sentiments
C'est toujours lourd quand je suis avec toi
Avec toi

Oublie toutes les inquiétudes que tu pourrais avoir

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour est pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour est pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour est pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour est pour toi