Ria Mae - Under the Bridge - перевод текста песни на русский
Ria Mae Under the Bridge

Under the Bridge

Ria Mae

Under the Bridge - Ria Maeперевод на русский




Under the Bridge
Под мостом
No I won't save
Нет, я не буду скрывать
All the mistakes
Все ошибки,
You have made
Которые ты совершил.
I'm not the type
Я не из тех,
To sit and dwell
Кто будет сидеть и размышлять,
Or be fazed
Или быть пораженной.
They know
Они знают,
I'm not making it up
Я не выдумываю,
Everyone knows
Все знают,
That you fucked up
Что ты облажался.
Now they know
Теперь они знают,
I'm not making it up
Я не выдумываю,
Everyone knows
Все знают,
That you fucked up
Что ты облажался.
Nobody's speaking up
Никто не говорит об этом вслух,
But they're talking so loud
Но все говорят об этом шепотом.
No one forgot it
Никто не забыл,
They're just waiting for the right crowd
Они просто ждут подходящей компании.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом,
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом.
Now
Теперь.
No I won't wait
Нет, я не буду ждать,
So you can save face
Чтобы ты мог спасти свою репутацию.
Won't bury it or put in a cage
Не буду хоронить это или прятать в клетку.
It's not about me
Это не обо мне,
Honestly
Честно.
Just don't want to hear you did the same thing
Просто не хочу слышать, что ты сделал то же самое.
No I'm not calling it off
Нет, я не отменяю этого,
Everyone knows i don't stop when it's hard
Все знают, что я не останавливаюсь, когда трудно.
Now they know I'm not calling it off
Теперь они знают, что я не отменяю этого,
Everyone knows I won't stop when it's hard
Все знают, что я не остановлюсь, когда трудно.
No
Нет.
Nobody's speaking up
Никто не говорит об этом вслух,
But they're talking so loud
Но все говорят об этом шепотом.
No one forgot it
Никто не забыл,
They're just waiting for the right crowd
Они просто ждут подходящей компании.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом.
Now
Теперь.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом.
Now
Теперь.
Calling it one thing is not not ok
Называть это одной вещью - нехорошо.
It Might move for a bit
Это может на время исчезнуть,
But it won't go away
Но это не пройдет.
You can cover it up
Ты можешь скрыть это,
But you better dig deep
Но тебе лучше копать глубже.
You call it your day
Ты называешь это своим днем,
It's the voice in your dreams
Это голос в твоих снах.
It's not one thing or two
Это не одна или две вещи,
It is everything
Это все.
You can cover it up
Ты можешь скрыть это,
But you better dig deep
Но тебе лучше копать глубже.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом,
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом.
No body's speaking up
Никто не говорит об этом вслух,
But they're talking so loud
Но все говорят об этом шепотом.
No one forgot it
Никто не забыл,
They're just waiting for the right crowd
Они просто ждут подходящей компании.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом.
Now
Теперь.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом,
Now
Теперь.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом,
Now
Теперь.
It's not water water water under the bridge
Это не вода, вода, вода утекла под мостом,
Now
Теперь.




Авторы: Luke Boyd, Ria Mae Macnutt
Ria Mae - Ria Mae
Альбом
Ria Mae
дата релиза
03-06-2016

1 Girlfriend
2 You and Me - Acoustic
3 Wherever We Go
4 Thoughts on Fire - Radio Edit
5 Leaving Today
6 I Don't Wanna Know
7 Gold
8 Crazy
9 Ooh Love
10 Clothes Off - Single Version
11 If You Don't Love Me
12 Under the Bridge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.