Текст и перевод песни Ria Valk - Ok, ik ga met je mee

Ok, ik ga met je mee

OK, ik ga met je mee
Ver weg in Texas zingen wij Yippy-ayee
OK, ik ga met je mee
We zoeken samen dan een blokhut voor ons twee
Je moet me daar een paard met twee pistolen geven
Want op de prairie is nog heel wat te beleven
OK, ik ga met je mee
Ver weg in Texas zingen wij Yippy-ayee

Een cowboy, groen als gras
Die met vakantie was
Zocht hier een meisje uit
Dat wilde hij als bruid
Hij vroeg mij dus spontaan
Naar Texas mee te gaan
En toen zij ik "Oh, het verrast me zo
Maar ik wil wel, let us go!"

OK, ik ga met je mee
Ver weg in Texas zingen wij Yippy-ayee
OK, ik ga met je mee
We zoeken samen dan een blokhut voor ons twee
Je moet me daar een paard met twee pistolen geven
Want op de prairie is nog heel wat te beleven
OK, ik ga met je mee
Ver weg in Texas zingen wij Yippy-ayee

Toen gaf hij, lang niet mis
Een echte cowboy kiss
Dus gaf ik hem maar vlug
Een little kiss terug
Hij zadelde zijn paard
Besteeg het heel bedaard
Hij zei: "Ready now?"
Ik zei: "Yes and how, want ik zie wel wat in jou"

OK, ik ga met je mee
Ver weg in Texas zingen wij Yippy-ayee
OK, ik ga met je mee
We zoeken samen dan een blokhut voor ons twee
Je moet me daar een paard met twee pistolen geven
Want op de prairie is nog heel wat te beleven
OK, ik ga met je mee
Ver weg in Texas zingen wij
In Texas zingen wij
In Texas zingen wij Yippy-ayee

D'accord, je pars avec toi

D'accord, je pars avec toi
Loin au Texas, nous chanterons Yippy-ayee
D'accord, je pars avec toi
Ensemble, nous trouverons une cabane pour nous deux
Là-bas, tu devras me donner un cheval avec deux pistolets
Car il y a beaucoup à vivre dans la prairie
D'accord, je pars avec toi
Loin au Texas, nous chanterons Yippy-ayee

Un cow-boy, vert comme l'herbe
Qui était en vacances
Cherchait une fille ici
Qu'il voulait comme épouse
Il m'a donc demandé spontanément
D'aller au Texas avec lui
Et j'ai dit : "Oh, je suis surprise
Mais je veux bien, allons-y !"

D'accord, je pars avec toi
Loin au Texas, nous chanterons Yippy-ayee
D'accord, je pars avec toi
Ensemble, nous trouverons une cabane pour nous deux
Là-bas, tu devras me donner un cheval avec deux pistolets
Car il y a beaucoup à vivre dans la prairie
D'accord, je pars avec toi
Loin au Texas, nous chanterons Yippy-ayee

Alors il m'a donné, pas mal du tout
Un vrai baiser de cow-boy
Alors je lui ai donné rapidement
Un petit baiser en retour
Il a sellé son cheval
L'a monté avec calme
Il a dit : "Prête maintenant ?"
J'ai dit : "Oui, et comment, car je trouve quelque chose en toi"

D'accord, je pars avec toi
Loin au Texas, nous chanterons Yippy-ayee
D'accord, je pars avec toi
Ensemble, nous trouverons une cabane pour nous deux
Là-bas, tu devras me donner un cheval avec deux pistolets
Car il y a beaucoup à vivre dans la prairie
D'accord, je pars avec toi
Loin au Texas, nous chanterons
Au Texas, nous chanterons
Au Texas, nous chanterons Yippy-ayee