Текст и перевод песни Rib - unforever

unforever

無限の命さえも 痛くない痛くない身体も
無限の自由のせいで 満たせない 満たせない命が
INSTRUMENTALE

醜い僕を見るすべての視線の醜さを
見て見ぬふりをして誰もが誰かを壊して
僕らの正体教えましょうか？
悲しみのShow Time 永愛を招待
君になりたいな 君になりたいな
輝いて見えるの

あなたのその目に映るすべての輝きも
涙もその醜さも抱えてみたいから

鏡に映った僕は歪だ この世界は陰湿だ
見たくない「見たくないもの」ばかりだ
醜い僕を刺して誰もが誰かを壊して

君たちの正体暴きましょうか？
匿名のShow Time 快感を招待
いつか溶け合って 君になりたいな
輝いて見えるの 人間の正体
INSTRUMENTALE

僕らは一つになれるかな
悲しみとか苦しみとか 終わる命を
ください ください ください いつか終わってしまう命を
ください ください ください 悲しみも苦しみも

あなたのその目に映るすべての輝きも
涙もその醜さも抱えていたいから
INSTRUMENTALE

誰もが見えない場所にある 心の暗闇も
涙もその醜さも抱き締められるから

僕らの生命 捧げましょうか？
鮮やかなSuicide 永遠を招待
1つになりたいな 1つになりたいな
輝いて見えるの 有限のShow Time

навсегда

Даже бесконечная жизнь, тело, которое не чувствует боли, не чувствует боли
Из-за бесконечной свободы, не могу заполнить, не могу заполнить жизнь
ИНСТРУМЕНТАЛ

Все взгляды, которые смотрят на уродливого меня, их уродливость
Закрывая на это глаза, каждый ломает кого-то
Хочешь, расскажу, кто мы на самом деле?
Шоу-тайм печали. Приглашаю вечную любовь
Хочу стать тобой, хочу стать тобой
Ты кажешься таким сияющим

Весь блеск, что отражается в твоих глазах,
Слёзы, даже эту уродливость, я хочу обнять

Я в зеркале искажен, этот мир коварен
Здесь лишь то, «чего видеть не хочется»
Пронзая уродливого меня, каждый ломает кого-то

Хочешь, раскрою, кто вы на самом деле?
Шоу-тайм анонимности. Приглашаю наслаждение
Когда-нибудь мы сольемся, хочу стать тобой
Кажется таким сияющим. Истинная сущность человека
ИНСТРУМЕНТАЛ

Интересно, сможем ли мы стать одним целым?
Печаль, страдания, конечную жизнь
Дай мне, дай мне, дай мне. Жизнь, которой однажды придёт конец,
Дай мне, дай мне, дай мне. И печаль, и страдания

Весь блеск, что отражается в твоих глазах,
Слёзы, даже эту уродливость, я хочу обнять
ИНСТРУМЕНТАЛ

Тьма в сердце, что никто не видит,
Слёзы, даже эту уродливость, я смогу обнять

Хочешь, мы посвятим тебе наши жизни?
Яркое самоубийство. Приглашаю вечность
Хочу стать одним целым, хочу стать одним целым
Кажется таким сияющим. Шоу-тайм конечности