Текст и перевод песни Riblja Corba - Celu noc te sanjam

Ako neko hoce skroz da me zajebe
Onda me samo upita za tebe
I ja pocnem da se prenemazem
I da lazem, besomucno lazem ...
I kazem:
Nikad te nisam mario,
Da sam te visa puta prevario,
Pa zar zbog jedne takve da ginem
I lazem, lazem kako zinem
Da mi nije stalo
Do tebe nimalo.
Onda se sklanjam u svoju sobu
I lepo mi je kao u grobu.
Onda se sklanjam u sobu svoju
I pravim se da su mi ovce na broju.
Onda se u svoju sobu sklanjam
I celu noc, celu noc te sanjam.

Если кто-то хочет полностью испортить мне жизнь ...
Тогда я просто спросил тебя.
И я начинаю пренемазем
И лгать, бесомучно лгать ...
И я говорю:
Мне всегда было все равно.
Ты знаешь, сколько раз он изменял тебе.
Так и для того, чтобы умереть.
И лгать, лгать, как открыть рот?
Мне было все равно.
Для тебя вообще.
Затем выходишь в свою комнату.
И это прекрасно, как в могиле.
Затем я выхожу из комнаты.
И я притворяюсь, что они-МОИ овцы.
А потом я в своей комнате.
И всю ночь, всю ночь я мечтаю о тебе.