Текст и перевод песни Riblja Corba - Crno Beli Svet (I Opet)

Crno Beli Svet (I Opet)

Prilika mi se pruza
Da stignem jednog puza
Da trcim mene mrzi
A puzevi su brzi

Necu nista da radim
Samo cu da se odmaram
U maratonskom lencarenju
Rekorde cu da obaram

Ni ja necu da radim
Necu ni da pokusavam
Ako me budu terali
Ja cu da zabusavam

Ref. 2x
Kako god okrenes, okreni, obrni
Crnci i dalje ostaju crni
Kako god okrenes, hteli, ne hteli
Belci i dalje ostaju beli

Ref. 2x

Black and White World (Again)

I have the chance
To crawl like a worm
I hate running
And worms are fast

I won't do anything
I'll just rest
In a marathon of laziness
I'll break records

I won't work either
I won't even try
If they push me
I'll kiss them

Chorus 2x
No matter how you spin it
Blacks will always be black
No matter how you spin it
Whites will always be white

Chorus 2x