Текст и перевод песни Riblja Corba - Crno Beli Svet (I Opet)

Prilika mi se pruza
Da stignem jednog puza
Da trcim mene mrzi
A puzevi su brzi

Necu nista da radim
Samo cu da se odmaram
U maratonskom lencarenju
Rekorde cu da obaram

Ni ja necu da radim
Necu ni da pokusavam
Ako me budu terali
Ja cu da zabusavam

Ref. 2x
Kako god okrenes, okreni, obrni
Crnci i dalje ostaju crni
Kako god okrenes, hteli, ne hteli
Belci i dalje ostaju beli

Ref. 2x

Возможность дает
Чтобы завести улитку
РАН ненавидит меня.
А улитки быстры.

Я не собираюсь ничего делать.
Я просто собираюсь отдохнуть.
В марафоне ленкаренью
Я собираюсь я просто подметаю

Я не собираюсь этого делать.
Я даже не пытаюсь.
Если меня вынудят ...
Я забусавам

Ref. 2x
Какой бы ни был поворот, поворот, поворот
Черные и остаются черными.
Что бы ты ни знал, я не хочу этого делать.
Белые и остаются белыми.

Ref. 2x