Текст и перевод песни Riblja Corba - Dva Dinara Druze

Dečurliji našoj smišljasmo imena
Voleh je sve više svaki božji dan
Ubedih se najzad, to je prava žena
Zajedno smo štedeli za stan
štedeli za stan
Sedeo sam tako sam za našim stolom
Sve što iole vredi palo je u vodu
Opet me je žensko napravilo volom
Igrao sam samo epizodu
Samo epizodu
Htedoh da zaurlam, strčao sam dole
Nisam mog′o da izdržim duže
Socijalni slučaj pred vratima WC-a
Rekao je - Dva dinara, druže
Dva dinara, druže
"Mala nužda jedan, a velika dva"
Pogledom ga sasekoh k'o mačem
"Izvinite, molim", Pitao sam ja
"Kol′ko košta kad unutra plačem
Kad unutra plačem?"

Sedeo sam tako sam za našim stolom
Sve što iole vredi palo je u vodu
Opet me je žensko napravilo volom
Igrao sam samo epizodu
Samo epizodu
Htedoh da zaurlam, strčao sam dole
Nisam mog'o da izdržim duže
Socijalni slučaj pred vratima WC-a
Rekao je - Dva dinara, druže
Dva dinara, druže
"Mala nužda jedan, a velika dva"
Pogledom ga sasekoh k'o mačem
"Izvinite, molim", Pitao sam ja
"Kol′ko košta kad unutra plačem
Kad unutra plačem?"
Kad unutra plačem
Kraj

Наши имена-мальчики.
Волех-это весь божий день.
Найди время, это настоящая жена.
Мы искали Стэна.
станс
Сидим в одиночестве за нашим стулом.
Все в порядке?
Женщина вывела меня из себя и сделала похожим на быка.
Всего лишь эпизод.
Только эпизод
Htedoh da zurlam, STR.
Я не должен был удерживать лужи.
Светское мероприятие перед дверью ванной.
Он сказал-два динара, семья.
Два динара, ярмарка.
"Маленькая нузда джедан, но большая двойка".
Глядя на него, Саско к'о мачо.
"Вон, вон, вон", - сказал я.
"Kol' ko hechta kad unutra я плачу
Я плачу по счету унутры?

Сидим в одиночестве за нашим стулом.
Все в порядке?
Женщина вывела меня из себя и сделала похожим на быка.
Всего лишь эпизод.
Только эпизод
Htedoh da zurlam, STR.
Я не должен был удерживать лужи.
Светское мероприятие перед дверью ванной.
Он сказал-два динара, семья.
Два динара, ярмарка.
"Маленькая нузда джедан, но большая двойка".
Глядя на него, Саско к'о мачо.
"Вон, вон, вон", - сказал я.
"Kol' ko hechta kad unutra я плачу
Я плачу по счету унутры?
_
Место