Текст и перевод песни Riblja Corba - Od greške do greške
Od
greške
do
greške
D'erreur
en
erreur
U
budućnost
crnju
Vers
un
avenir
plus
sombre
Išao
sam
peške
J'ai
marché
à
pied
Bosonog
po
trnju
Pieds
nus
sur
les
épines
Zbog
svega
se
kajem
Je
regrette
tout
Par
krvavih
nogu
Mes
pieds
ensanglantés
Suočen
sa
krajem
Face
à
la
fin
Pokazaću
Bogu
Je
les
montrerai
à
Dieu
Svaki
greh
me
šalje
Chaque
péché
me
renvoie
Lukavom
s
dva
roga
Au
rusé
avec
deux
cornes
Ali
ja
i
dalje
Mais
je
continue
Verujem
u
Boga
À
croire
en
Dieu
I
eto
pri
kraju
Et
voilà,
à
la
fin
Životnoga
veka
De
ma
vie
Nema
me
u
raju
Je
ne
suis
pas
au
paradis
Pakao
me
čeka
L'enfer
m'attend
Da
se
čudo
desi
Pour
qu'un
miracle
se
produise
Moliću
se
Bogu
Je
prierai
Dieu
Veliki
se
gresi
Les
grands
péchés
Praštati
ne
mogu
Ne
peuvent
être
pardonnés
Svaki
greh
me
šalje
Chaque
péché
me
renvoie
Lukavom
s
dva
roga
Au
rusé
avec
deux
cornes
Ali
ja
i
dalje
Mais
je
continue
Verujem
u
Boga
À
croire
en
Dieu
Svaki
greh
me
šalje
Chaque
péché
me
renvoie
Lukavom
s
dva
roga
Au
rusé
avec
deux
cornes
Ali
ja
i
dalje
Mais
je
continue
Verujem
u
Boga
À
croire
en
Dieu
Svaki
greh
me
šalje
Chaque
péché
me
renvoie
Lukavom
s
dva
roga
Au
rusé
avec
deux
cornes
Ali
ja
i
dalje
Mais
je
continue
Verujem
u
Boga
À
croire
en
Dieu
Od
greške
do
greške
D'erreur
en
erreur
U
budućnost
crnju
Vers
un
avenir
plus
sombre
Išao
sam
peške
J'ai
marché
à
pied
Bosonog
po
trnju
Pieds
nus
sur
les
épines
Zbog
svega
se
kajem
Je
regrette
tout
Par
krvavih
nogu
Mes
pieds
ensanglantés
Suočen
sa
krajem
Face
à
la
fin
Pokazaću
Bogu
Je
les
montrerai
à
Dieu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.