Текст и перевод песни Riblja Corba - Ostacu Slobodan
One
hoce
da
me
vezu
They
want
to
tie
me
down,
Svakog
dana
sve
su
jace,
Every
day
their
grip
gets
tighter,
Obruc
oko
mene
stezu
Constricting
noose
around
me,
Pohotljive
udavace.
Lustful
serpents.
Oni
hoce
da
me
uce
They
want
to
teach
me
Pa
da
budem
ko
i
oni,
And
make
me
like
them,
Ali
nisam
ja
od
juce,
But
I
am
not
a
novice,
Smetaju
mi
ti
sabloni.
Their
templates
stifle
me.
Oni
hoce
a
ja
necu
They
desire,
but
I
refuse
Da
me
smire
bez
potrebe,
To
be
pacified
without
reason,
Izem
ti
ja
takvu
srecu
I
deny
you
such
pleasure
Kad
izgubim
samog
sebe.
If
I
lose
myself.
Ostacu
slobodan,
I
will
remain
free,
Necu
se
vezati
I
will
not
be
bound,
Vazno
je
samo
All
that
matters
Dobro
se
zezati.
Is
to
feel
truly
alive.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.