Prevara - Riblja Čorba перевод на английский

Prevara

Prilazim, grickam ti uvo,
ti mi se vesas oko vrata
pocinje jos jedan od nasih
ljubavnih falsifikata.
Standardno vodimo ljubav,
u glavi vrtimo slike,
ja mislim na druge zene,
a ti na bivse ljubavnike.
Ritual napamet znamo,
ko je gore, ko dole,
glumimo srecne budale
koje se uzasno vole.
Prevara ...

Deception

I approach, nibble on your ear,
You hang around my neck
Another one of our
Love fabrications begins.
We make love routinely,
We run images through our heads,
I think about other women,
And you about former lovers.
We know the ritual by heart,
Who's on top, who's on the bottom,
We play happy fools,
Who love each other terribly.
Deception ...